쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- operate a long-term facility — 장기 시설을 운영하다
- reside in a long-term facility — 장기 시설에 거주하다
- staff a long-term facility — 장기 시설에 직원을 배치하다
- admit to a long-term facility — 장기 시설에 입원/입소시키다
- funding for long-term facilities — 장기 시설을 위한 자금 지원
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My grandmother moved into a long-term facility last month. — 저희 할머니는 지난달에 장기 시설로 옮기셨어요.
- The government plans to build more long-term facilities to meet the growing demand. — 정부는 증가하는 수요를 충족시키기 위해 더 많은 장기 시설을 건설할 계획입니다.
- Patients requiring continuous medical supervision are often transferred to a long-term facility. — 지속적인 의료 감독이 필요한 환자들은 종종 장기 시설로 전원됩니다.
- The long-term facility provides various services, including physical therapy and meal preparation. — 그 장기 시설은 물리 치료와 식사 준비를 포함한 다양한 서비스를 제공합니다.
- Choosing the right long-term facility for a loved one can be a challenging decision. — 사랑하는 사람을 위한 올바른 장기 시설을 선택하는 것은 어려운 결정일 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Long-term facility -> "롱 텀 퍼실리티" -> "오래 텀벙거리는 시설" 스토리: 할머니가 새로 이사 간 '롱 텀 퍼실리티'는 이름처럼 정말 오래된 곳이었어요. 수영장이 있었는데, 물이 너무 깊어서 할머니가 자꾸 "텀벙텀벙" 빠지는 시늉을 하셨죠. "아이구, 이 오래된 시설에서 텀벙거리다니, 나도 이제 장기 거주자가 다 됐네!" 하시며 웃으셨어요. 한 줄 요약: 오래 텀벙거리는 시설(Long-term facility)은 장기 거주 시설!
- 발음 연상: Long-term facility -> "롱 텀 퍼실리티" -> "오래 텀을 두고 편히 쉬는 곳" 스토리: 바쁜 도시 생활에 지친 김 대리. 드디어 휴가를 얻어 '롱 텀 퍼실리티'라는 곳으로 떠났어요. 그곳은 이름처럼 '오래 텀을 두고' 편안하게 쉴 수 있는 장기 요양 시설이었죠. 김 대리는 그곳에서 아무 걱정 없이 퍼질러 앉아 쉬면서 "아, 여기가 바로 천국이구나!" 하고 외쳤답니다. 한 줄 요약: 오래 텀을 두고 퍼질러 쉬는 곳(Long-term facility)은 장기 시설!
