Lone-wolf action은 조직이나 팀의 협력 없이 개인적으로 수행하는 독자적인 행동을 의미하는 명사구입니다. 주로 정치, 군사, 범죄, 혹은 직장 내 프로젝트 등에서 다른 사람들과 상의하거나 협조하지 않고 혼자서 결정을 내리고 실행에 옮기는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 이 표현은 늑대가 무리에서 떨어져 홀로 사냥하는 습성에서 유래했으며, 긍정적인 맥락에서는 독립적이고 주도적인 업무 수행을 뜻하기도 하지만, 부정적인 맥락에서는 조직의 규율을 무시하거나 독단적인 태도를 비판할 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 independent action보다 조금 더 '고립된' 혹은 '남들과 어울리지 않는'이라는 뉘앙스가 강하며, 특히 테러나 범죄 분야에서는 외부의 도움 없이 혼자서 계획하고 실행하는 범죄자를 지칭하는 lone-wolf라는 단어와 밀접하게 연관되어 있습니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도 등에서 자주 접할 수 있는 표현으로, 협동심이 강조되는 조직 문화에서는 다소 경계해야 할 행동으로 간주되기도 합니다.