📖loath

'~하기를 꺼리는', '내키지 않는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다

28
검색 횟수
형용사
/ˈloʊθ/

loath 이 단어가 뭔가요?

Loath는 '~하기를 꺼리는', '내키지 않는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 주로 'be loath to do something'의 형태로 쓰이며, 어떤 행동을 하는 것에 대해 강한 거부감이나 주저함을 느낄 때 사용됩니다. 이 단어는 일상적인 대화보다는 격식 있는 문어체나 공식적인 상황에서 더 자주 등장합니다. 비슷한 의미의 'reluctant'나 'unwilling'보다 조금 더 문학적이거나 강조된 뉘앙스를 풍깁니다. 특히 동사 'loathe'(몹시 싫어하다)와 혼동하기 쉬운데, 'loath'는 형용사로서 상태를 나타내고 'loathe'는 동사로서 감정을 나타낸다는 점에 유의해야 합니다. 또한 'loth'라고 표기하기도 하지만 'loath'가 더 일반적입니다. 어떤 결정을 내리기 어려워하거나, 소중한 것을 포기하고 싶지 않을 때 그 심정을 효과적으로 전달할 수 있는 단어입니다. 주어의 의지가 반영된 '꺼림'을 표현할 때 아주 적절한 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Averse, disinclined; reluctant, unwilling.
  • Angry, hostile.
  • Loathsome, unpleasant.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be loath to admit — 인정하기를 꺼리다
  • be loath to leave — 떠나기를 아쉬워하다
  • be loath to change — 변화를 주저하다
  • seem loath to — ~하는 것을 꺼리는 것 같다
  • nothing loath — 기꺼이, 마지못해 하는 척하며 실제로는 즐겁게

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was loath to admit his mistake in front of his colleagues. — 그는 동료들 앞에서 자신의 실수를 인정하기를 꺼려했다.
  • The government is loath to raise taxes before the election. — 정부는 선거 전에 세금을 인상하는 것을 주저하고 있다.
  • She was loath to part with her old collection of books. — 그녀는 자신의 오래된 책 수집품들과 헤어지는 것을 내키지 않아 했다.
  • They were loath to leave the beautiful beach. — 그들은 그 아름다운 해변을 떠나기가 아쉬웠다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로스 (loath) -> 로스구이 — [스토리] 맛있는 소고기 로스구이를 다 먹고 판을 닦아야 하는데, 너무 맛있어서 판에 남은 양념까지 핥아먹고 싶지 설거지하기는 정말 싫은 상황입니다. '아, 설거지하기 너무 로스(loath)해!'라고 외치며 주저하는 모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 로스구이 판 닦기 싫어서 꺼려지는(loath) 마음!
  • [발음 연상] loath -> 노(No)쓰 — [스토리] 누군가 나에게 아주 어려운 일을 시키려고 할 때, 마음속으로 'No(노)! 안 써(쓰)!'라고 외치며 펜을 들지 않고 버티는 장면입니다. 하기 싫어서 온몸으로 거부하며 펜을 안 쓰는(loath) 상태입니다. — [한 줄 요약] No! 안 써! 하며 하기 꺼려하는(loath) 태도.

자주 묻는 질문

.loath 단어 정보

loath는 '꺼리는'이라는 뜻의 형용사이고, loathe는 '몹시 싫어하다'라는 뜻의 동사입니다. 발음도 loath는 [loʊθ]로 끝나고 loathe는 [loʊð]로 끝납니다.

loath가 reluctant보다 더 격식 있고 문어체적인 느낌을 줍니다. 일상 대화에서는 reluctant를 더 흔히 사용합니다.

네, 대부분 'be loath to + 동사원형'의 형태로 쓰여서 '~하기를 꺼리다'라는 의미를 완성합니다.

loath 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.