쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- seek a loan-modification — 대출 조건 변경을 모색하다
- apply for a loan-modification — 대출 조건 변경을 신청하다
- approve a loan-modification — 대출 조건 변경을 승인하다
- negotiate a loan-modification — 대출 조건 변경을 협상하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The bank offered a loan-modification to help the homeowner avoid foreclosure. — 은행은 집주인이 압류를 피할 수 있도록 대출 조건 변경을 제안했다.
- Applying for a loan-modification can be a complex and lengthy process. — 대출 조건 변경을 신청하는 것은 복잡하고 긴 과정이 될 수 있다.
- After the loan-modification, his monthly mortgage payments became much more affordable. — 대출 조건 변경 후, 그의 월 주택 담보 대출 상환액은 훨씬 감당할 만한 수준이 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '론 모디피케이션' -> '론(론) 모디(모두) 피케이션(피게 하네)' — [스토리] 대출금 때문에 머리가 아픈 철수가 은행에 가서 사정사정했더니, 은행원이 '론(대출) 때문에 모두 피곤하게 하네!'라며 조건을 바꿔주었다. — [한 줄 요약] 론(대출) 때문에 모두 피곤하게 해서 조건 변경(Loan-modification)을 받아냈네!
- [발음 연상] '론 모디피케이션' -> '론(론) 모디(모두) 피(피) 케이션(케이션/계산)' — [스토리] 대출 이자가 너무 높아 모두가 피를 말리며 계산기를 두드리고 있다. 결국 은행이 조건을 수정해주기로 했다. — [한 줄 요약] 론(대출) 때문에 모두 피 말리며 계산하다가 조건 변경(Loan-modification) 성공!
