쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- use live-translation — 실시간 통역을 사용하다
- support live-translation — 실시간 통역을 지원하다
- enable live-translation — 실시간 통역 기능을 켜다
- provide live-translation — 실시간 통역을 제공하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The new smartphone app offers high-quality live-translation for travelers. — 그 새로운 스마트폰 앱은 여행자들을 위해 고품질의 실시간 통역을 제공합니다.
- We used live-translation during the international conference to understand the speakers. — 우리는 국제 회의 동안 연사들의 말을 이해하기 위해 실시간 통역을 사용했습니다.
- Live-translation technology has made global communication much easier. — 실시간 통역 기술은 글로벌 소통을 훨씬 더 쉽게 만들었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 라이브 트랜슬레이션 -> '라이브(Live) 틀린 슬레이션(Translation)' — [스토리] 외국인과 대화하는데 내가 말한 걸 기계가 실시간으로 통역해주니, 혹시나 기계가 내 말을 잘못 알아듣고 '틀린' 내용을 '슬레이션(번역)'할까 봐 조마조마하며 지켜보는 상황입니다. — [한 줄 요약] 라이브로 틀린 번역이 나올까 봐 조마조마한 실시간 통역!
- [발음 연상] 라이브 트랜슬레이션 -> '라이브(Live) 트레인(Train) 슬레이션' — [스토리] 기차(Train) 안에서 외국인을 만났는데, 실시간 통역기 덕분에 말이 술술 통하자 기차 여행이 마치 축제(Live)처럼 즐거워지는 마법 같은 상황입니다. — [한 줄 요약] 기차 안에서 라이브로 즐기는 실시간 통역!
