📖live-abroad

해외에 거주하다, 외국에서 살다

4
검색 횟수
구·숙어

live-abroad 이 단어가 뭔가요?

Live abroad는 자신의 모국이 아닌 다른 나라에서 장기간 머물며 생활하는 것을 의미하는 구동사구입니다. 여기서 abroad는 부사로 '해외로' 또는 '해외에'라는 뜻을 지니며, live와 결합하여 특정 국가나 지역에 거주지를 두고 일상생활을 영위하는 상태를 나타냅니다. 단순히 여행을 가는 것과는 달리, 그곳에서 집을 구하고 생계를 유지하며 정착하는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 표현으로 'live overseas'가 있는데, 의미상 거의 동일하게 사용되지만 live abroad가 조금 더 일반적이고 일상적인 대화에서 자주 쓰입니다. 또한 'study abroad'는 '유학하다'라는 뜻으로, live abroad의 목적이 학업일 때 사용하는 특수한 형태입니다. 이 표현은 주로 자신의 삶의 터전을 옮기는 이민, 주재원 파견, 혹은 장기 체류를 설명할 때 사용하며, 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dream of living abroad — 해외 거주를 꿈꾸다
  • plan to live abroad — 해외 거주를 계획하다
  • experience living abroad — 해외 거주를 경험하다
  • decide to live abroad — 해외 거주를 결심하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have always wanted to live abroad to experience a different culture. — 나는 다른 문화를 경험하기 위해 항상 해외에서 살고 싶었다.
  • Living abroad can be challenging but very rewarding. — 해외에서 사는 것은 힘들 수 있지만 매우 보람차다.
  • Many young people dream of living abroad after graduation. — 많은 젊은이들이 졸업 후 해외에서 사는 것을 꿈꾼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리브 어브로드 -> '리브(Leave) 어! 브로드(Broad)하게!' — [스토리] 한국의 좁은 방에서만 살던 철수가 갑자기 '리브(Leave)!'라고 외치며 공항으로 달려갑니다. 친구가 왜 그러냐고 묻자, '내 인생을 더 넓게(Broad) 펼치려면 해외로 나가야 해!'라며 비행기에 몸을 싣습니다. — [한 줄 요약] 좁은 곳을 떠나(Leave) 넓은(Broad) 세상으로, 해외 거주 시작!
  • [발음 연상] 리브 어브로드 -> '리브(Live) 어! 브로드(Broad)한 세상에서!' — [스토리] 매일 똑같은 동네만 맴돌던 영희가 해외로 이민을 갔습니다. 넓은 대륙에서 자유롭게 사는 모습을 보며 영희는 외칩니다. '여기서 리브(Live)하니까 세상이 정말 브로드(Broad)해 보여!' — [한 줄 요약] 해외에서 살면(Live) 시야가 넓고(Broad) 크게 트인다!

자주 묻는 질문

.live-abroad 단어 정보

Live abroad는 단순히 해외에 거주하는 상태를 말하며, Study abroad는 '유학'이라는 구체적인 목적을 가지고 해외에 머무는 것을 의미합니다.

아니요, live abroad는 그 자체로 '해외에서 살다'라는 뜻이므로 뒤에 전치사 in을 쓰지 않습니다. 'Live in abroad'는 문법적으로 틀린 표현입니다.

의미는 거의 같지만, abroad는 주로 '해외로/해외에서'라는 부사로 쓰이고, overseas는 형용사(해외의)와 부사(해외로)로 모두 쓰일 수 있습니다. 일상 회화에서는 abroad가 조금 더 자주 사용됩니다.

live-abroad 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.