📖little-finger

새끼손가락

4
검색 횟수
명사
/ˈfɪŋgɚ/

little-finger 이 단어가 뭔가요?

Little-finger는 손의 가장 바깥쪽에 위치한 다섯 번째 손가락을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 '새끼손가락'이라고 부르며, 영어권에서도 신체 부위를 지칭할 때 가장 일반적으로 사용하는 표현입니다. 'Smallest finger'라는 표현도 의미 전달은 가능하지만, 원어민들은 일상 대화에서 이를 거의 사용하지 않으며 대신 'little finger' 또는 'pinky'라는 단어를 훨씬 더 자주 사용합니다. 'Pinky'는 조금 더 구어체적이고 친근한 느낌을 주며, 특히 아이들이나 가족 간의 대화에서 자주 등장합니다. 의학적이거나 격식 있는 상황에서는 'little finger'가 표준적인 표현으로 자리 잡고 있습니다. 따라서 학습자분들께서는 'smallest finger'라는 직역 투의 표현보다는 'little finger'나 'pinky'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽고 원어민스러운 영어를 구사하는 방법입니다.

영영사전 의미

noun
  • the finger that is farthest from your thumb —called also (chiefly US + Scotland) pinkie
noun
  • one of the five long parts of the hand that are used for holding things; especially : one of the four that are not the thumb
  • something that is long and thin and looks like a finger
  • the part of a glove into which a finger is placed
verb
  • to cover (something) by winding or folding a piece of material around it —often + up, in, or with
  • to wind or fold (something) around something else
  • to put (your arms, legs, etc.) around someone or something

little-finger

새끼손가락

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • break a pinky promise — 새끼손가락 약속을 어기다
  • hook little fingers — 새끼손가락을 걸다
  • injured my little finger — 새끼손가락을 다치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I accidentally hit my little finger against the table. — 실수로 테이블에 새끼손가락을 부딪혔어요.
  • We made a pinky promise to keep the secret. — 우리는 비밀을 지키기로 새끼손가락 걸고 약속했어요.
  • She wears a ring on her little finger. — 그녀는 새끼손가락에 반지를 끼고 있어요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리틀 핑거 -> '리틀 핑거' -> '리틀(작은) 핑거(손가락)' — [스토리] 아주 작은 요정이 나타나서 손가락을 톡 건드렸는데, 그게 바로 가장 작은 손가락이었어요. — [한 줄 요약] 리틀(작은) 핑거는 바로 새끼손가락!
  • [발음 연상] 핑키 -> '핑키' -> '핑! 키가 작네' — [스토리] 손가락 중에서 제일 키가 작아서 '핑!' 하고 튀어나온 녀석을 보고 '핑키'라고 부르기로 했어요. — [한 줄 요약] 핑! 하고 키가 작은 손가락은 핑키(새끼손가락)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.little-finger 단어 정보

문법적으로 틀린 것은 아니지만, 원어민들은 거의 사용하지 않는 어색한 표현입니다. 대신 little finger나 pinky를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Little finger는 표준적이고 중립적인 표현이며, pinky는 조금 더 친근하고 구어체적인 표현입니다. 일상생활에서는 둘 다 자유롭게 사용해도 무방합니다.

Pinky promise 또는 pinky swear라는 표현을 사용합니다. 'Let's make a pinky promise'와 같이 말하면 됩니다.

little-finger 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.