Literary techniques는 작가가 독자에게 특정한 효과를 전달하거나 작품의 주제를 효과적으로 드러내기 위해 사용하는 의도적인 글쓰기 방식을 의미하는 명사입니다. 문학 작품을 분석할 때 필수적으로 다루는 개념으로, 단순히 이야기를 서술하는 것을 넘어 비유, 상징, 복선, 반전 등 다양한 장치를 포함합니다. 한국어로는 '문학적 기법' 또는 '문학적 수법'으로 번역되며, 주로 영어 수업이나 문학 비평에서 자주 등장하는 학술적 용어입니다. 이 용어는 단순히 글을 쓰는 기술을 넘어, 독자의 감정을 자극하거나 작품의 깊이를 더하기 위해 작가가 선택한 전략적 도구라는 뉘앙스를 가집니다. 유사한 표현인 literary devices와 혼용되기도 하지만, techniques는 작가가 사용하는 '방법론'에, devices는 그 방법론을 구현하는 '도구' 자체에 조금 더 무게가 실려 있습니다. 격식 있는 문맥에서 주로 사용되며, 에세이나 논문 작성 시 작품 분석의 핵심 요소로 언급됩니다.