Literary literacy는 '문학적 소양' 또는 '문학 이해 능력'을 의미하는 영어 표현입니다. 이는 단순히 글을 읽고 쓸 수 있는 기본적인 능력을 넘어, 문학 작품을 깊이 이해하고 분석하며 감상할 수 있는 능력을 말합니다. 문학 작품의 주제, 등장인물, 배경, 문체, 상징, 비유 등 다양한 문학적 요소를 파악하고, 이를 통해 작가의 의도와 작품이 전달하는 메시지를 해석하는 능력이 포함됩니다. 또한, 문학의 역사적, 문화적 맥락을 이해하고, 다양한 문학 장르(시, 소설, 희곡 등)의 특성을 아는 것도 문학적 소양의 중요한 부분입니다. 이 표현은 교육 분야나 문학 비평에서 자주 사용되며, 개인이 문학을 통해 세상을 더 넓고 깊이 이해하는 데 필수적인 능력으로 간주됩니다. 일반적인 'literacy'(읽고 쓰는 능력)보다 더 전문적이고 심층적인 독해 및 비평 능력을 강조합니다.