📖listen in

엿듣다, 몰래 듣다, 도청하다

24
검색 횟수
표현
/ˈlɪsn̩/

listen in 이 단어가 뭔가요?

Listen in은 누군가의 대화나 활동을 허락 없이 몰래 엿듣거나 엿보는 행위를 의미하는 구동사 표현입니다. 주로 전화 통화나 회의 등에서 다른 사람의 대화에 끼어들어 내용을 듣는 상황에 사용됩니다. 'Listen' 자체는 '주의 깊게 듣다'는 긍정적인 의미가 강하지만, 'listen in'은 'in'이 붙어 '안으로 슬쩍 들어가서 듣는다'는 뉘앙스를 가지므로, 종종 부정적이거나 비밀스러운 뉘앙스를 내포합니다. 공식적인 상황보다는 비공식적이거나 은밀한 상황에서 더 자주 사용됩니다. 'Eavesdrop'과 유사하지만, 'eavesdrop'은 주로 물리적으로 창문이나 벽 밖에서 엿듣는 행위를 강조하는 반면, 'listen in'은 통신이나 대화에 간접적으로 참여하여 듣는 행위를 포괄적으로 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, 전화 통화에 몰래 참여하는 경우에 흔히 쓰입니다.

영영사전 의미

verb
  • To listen without participating.
  • To eavesdrop; to listen secretly.

listen in

엿듣다, 몰래 듣다, 도청하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
24
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • listen in on a conversation — 대화에 엿듣다
  • listen in on a phone call — 전화 통화를 도청하다
  • listen in secretly — 몰래 엿듣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was trying to listen in on our private conversation. — 그녀는 우리의 사적인 대화를 엿들으려고 하고 있었다.
  • The police managed to listen in on the suspect's calls. — 경찰은 용의자의 통화를 도청하는 데 성공했다.
  • Don't listen in on what they are planning. — 그들이 무엇을 계획하는지 엿듣지 마.
  • I accidentally listened in when I picked up the wrong extension. — 내가 잘못된 내선 번호를 받았을 때 실수로 엿듣게 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '리슨 인' -> '리슨 인(Listen in)' 하면 '리스닝(listening)'을 하려고 몰래 '인(in)' 하는 모습이 떠올라요.
  • 스토리: 비밀 요원 '리슨'이 중요한 회의실 문틈으로 귀를 대고 '인(in)'해서 회의 내용을 엿듣고 있습니다. 그는 너무 집중해서 '리슨 인' 하다가 발을 헛디뎌 넘어질 뻔했습니다.
  • 한 줄 요약: '리슨 인'은 몰래 회의실 '안(in)'으로 귀를 기울이는 것!
  • 발음 연상: '리스닝(Listen)'을 '인(in)'해서 엿듣는다고 상상해 보세요.
  • 스토리: 친구들이 비밀 파티 계획을 짜고 있는데, 주인공이 '나도 끼워줘!'라고 말하지 않고 문 뒤에 숨어서 '리슨 인' 하고 있습니다. 그들이 '야, 누가 밖에 있나?'라고 하자 주인공은 재빨리 도망쳤습니다.
  • 한 줄 요약: 몰래 '인(in)'해서 '리슨(Listen)'하는 것이 바로 'listen in'이다.

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.listen in 단어 정보

'Listen'은 단순히 '주의 깊게 듣다'는 의미이지만, 'listen in'은 '몰래, 허락 없이' 대화에 참여하여 듣는다는 뉘앙스가 강합니다. 'listen in'은 보통 부정적인 상황에서 사용됩니다.

대부분의 경우 부정적이거나 은밀한 상황에서 사용되지만, 때로는 친구들끼리 재미로 대화에 살짝 끼어들어 듣는 가벼운 상황에서도 사용될 수 있습니다. 하지만 기본적으로는 허락 없는 청취를 의미합니다.

'Eavesdrop'은 주로 물리적으로 건물 밖이나 벽 너머에서 엿듣는 행위를 강조합니다. 반면 'listen in'은 전화 통화나 온라인 회의 등 통신 매체를 통해 몰래 듣는 상황에도 폭넓게 사용될 수 있습니다.

'Listen in'은 타동사처럼 사용되지 않고, 항상 전치사 'on'과 함께 'listen in on something' 형태로 사용됩니다. 예를 들어, 'listen in on the meeting'처럼 사용합니다.

listen in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.