📖linger-for

남아있다, 머무르다, 지체하다

8
검색 횟수
구·숙어

linger-for 이 단어가 뭔가요?

Linger for는 어떤 장소나 상태에 예상보다 더 오래 머무르거나, 떠나기를 주저하며 지체하는 상황을 나타내는 표현입니다. 단순히 머무르는 것(stay)과는 달리, '미련이 남거나', '떠나기 아쉬워하거나', 혹은 '어떤 결과나 감정이 서서히 사라지지 않고 계속되는' 뉘앙스를 포함합니다. 예를 들어, 파티가 끝난 후에도 사람들이 떠나지 않고 대화를 이어가는 상황이나, 불쾌한 기억이 머릿속에서 쉽게 사라지지 않을 때 주로 사용합니다. Stay가 단순히 물리적인 위치를 유지하는 중립적인 단어라면, linger는 시간의 흐름이 더디게 느껴지거나 감정적인 여운이 남는다는 점에서 더 문학적이고 감성적인 표현입니다. 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이며, 특히 시간의 경과를 강조할 때 유용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • linger for a while — 잠시 머무르다
  • linger for an answer — 대답을 기다리며 지체하다
  • linger for the memories — 추억에 잠겨 머무르다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The guests lingered for an hour after the party ended. — 손님들은 파티가 끝난 후에도 한 시간 동안이나 더 머물렀다.
  • She lingered for a moment at the door, hoping he would say goodbye. — 그녀는 그가 작별 인사를 해주길 바라며 문가에서 잠시 머뭇거렸다.
  • The scent of her perfume lingered for days in the room. — 그녀의 향수 냄새가 방 안에 며칠 동안이나 남아 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 링거(linger) — [스토리] 병원에서 링거를 맞는데, 간호사가 너무 예뻐서 퇴원하기 싫어 링거를 더 맞으려고 링거 줄을 붙잡고 지체하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 링거(linger) 맞으며 더 머무르려고 지체하네!
  • [발음 연상] 링거(linger) — [스토리] 링거를 꽂은 채로 집에 가야 하는데, 병원 로비의 맛있는 커피 향기에 취해 떠나지 못하고 계속 서성이는 모습입니다. — [한 줄 요약] 링거(linger) 꽂고 커피 향에 취해 머무르다.

자주 묻는 질문

.linger-for 단어 정보

Stay는 단순히 머무르는 상태를 말하지만, Linger는 떠나야 할 상황임에도 미련이 남거나 서서히 사라지는 느낌을 강조합니다.

아니요, linger 뒤에 장소(in the room)나 시간(for an hour)이 올 수 있습니다. 목적이나 이유를 나타낼 때 for를 사용합니다.

네, 나쁜 냄새나 불쾌한 기억이 사라지지 않고 오래 남을 때도 'The smell lingered for days'처럼 자주 사용합니다.

linger-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.