📖leisurely-meal

여유로운 식사, 느긋한 식사

8
검색 횟수
구·숙어

leisurely-meal 이 단어가 뭔가요?

Leisurely meal은 서두르지 않고 편안한 마음으로 즐기는 식사를 의미하는 표현입니다. 여기서 leisurely는 '느긋한, 여유로운'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 시간이 많은 것을 넘어 심리적으로 압박감이 없고 즐거움을 추구하는 상태를 나타냅니다. 바쁜 현대인의 일상에서 벗어나 대화를 나누거나 음식의 맛을 충분히 음미하며 천천히 먹는 상황에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 slow meal과 비교했을 때, leisurely meal은 좀 더 긍정적이고 우아하며 휴식의 의미가 강조된 표현입니다. 격식 있는 레스토랑에서의 저녁 식사나 주말의 브런치처럼 여유를 만끽하는 상황에 매우 적합하며, 비즈니스 미팅보다는 친구나 가족과의 사적인 시간에 더 자주 쓰입니다. 이 표현을 사용할 때는 단순히 먹는 행위 자체보다 그 과정에서 느끼는 평온함과 만족감에 초점을 맞추는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enjoy a leisurely meal — 여유로운 식사를 즐기다
  • have a leisurely meal — 느긋하게 식사하다
  • sit down for a leisurely meal — 느긋한 식사를 위해 자리에 앉다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We enjoyed a leisurely meal at the seaside restaurant. — 우리는 바닷가 식당에서 여유로운 식사를 즐겼다.
  • On Sundays, I like to have a leisurely meal with my family. — 일요일에는 가족과 함께 느긋하게 식사하는 것을 좋아한다.
  • There is nothing better than a leisurely meal after a long week. — 긴 한 주를 보낸 뒤 즐기는 여유로운 식사보다 좋은 것은 없다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리저리(leisurely) -> '리조트에서 리(리)저리(저리) 가라!' — [스토리] 휴가철 리조트에서 너무 맛있는 음식을 먹고 있는데, 옆 사람이 자꾸 말을 걸어옵니다. 너무 맛있어서 아무 방해 없이 먹고 싶은 마음에 '저리 가!'라고 외치며 느긋하게 식사를 즐깁니다. — [한 줄 요약] 리조트에서 방해받기 싫어 '저리 가!' 하며 즐기는 느긋한 식사(leisurely meal).
  • [발음 연상] 리저리(leisurely) -> '리저리(이리저리) 바쁘게 다니지 말고' — [스토리] 맨날 이리저리 뛰어다니며 샌드위치만 먹던 직장인이 드디어 휴가를 냈습니다. 이제는 이리저리 바쁘게 움직일 필요 없이 식탁에 앉아 천천히 음식을 즐깁니다. — [한 줄 요약] 이리저리 바쁘게 살던 삶을 멈추고 즐기는 여유로운 식사(leisurely meal).

자주 묻는 질문

.leisurely-meal 단어 정보

Slow meal은 단순히 먹는 속도가 느리다는 물리적 상태를 강조하는 반면, leisurely meal은 그 과정에서 느끼는 심리적인 여유와 즐거움이라는 감정적 측면이 더 강합니다.

비즈니스 미팅이 매우 격식 없고 친밀한 관계라면 가능하지만, 보통 비즈니스에서는 'business lunch'라는 표현을 더 많이 사용합니다. Leisurely meal은 주로 사적인 관계에서 사용하세요.

네, 'He walked leisurely'처럼 부사로도 쓰이지만, 'leisurely meal'처럼 명사를 꾸며주는 형용사로 쓰일 때 훨씬 더 자연스럽고 자주 사용됩니다.

leisurely-meal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.