📖legal-review

법률 검토, 법적 심사

3
검색 횟수
명사

legal-review 이 단어가 뭔가요?

Legal-review는 '법률 검토, 법적 심사'를 의미하는 명사구입니다. 이는 특정 문서, 계약, 정책, 또는 상황이 관련 법률 및 규정을 준수하는지, 그리고 잠재적인 법적 위험이나 의무는 없는지를 전문적으로 평가하는 과정을 말합니다. 주로 기업이나 개인이 중요한 결정을 내리거나 거래를 진행하기 전에 법적 안전성을 확보하기 위해 수행됩니다. 예를 들어, 새로운 사업 계약을 체결하기 전, 기업 인수합병(M&A)을 추진할 때, 또는 새로운 서비스나 제품을 출시하기 전에 법률 전문가들이 해당 사안을 면밀히 검토하여 법적 문제가 발생할 소지를 미리 파악하고 해결책을 제시하는 것이 바로 legal review입니다. 이 과정은 법적 분쟁을 예방하고, 규제 위반으로 인한 벌금이나 손실을 피하며, 궁극적으로는 법적 안정성을 바탕으로 사업을 성공적으로 이끌어가는 데 필수적인 단계입니다. 단순히 서류를 읽는 것을 넘어, 해당 법률 분야의 전문 지식을 바탕으로 심층적인 분석과 평가가 이루어집니다. 따라서 legal review는 법률 전문가의 역할이 매우 중요하며, 그 결과는 의사 결정에 중대한 영향을 미칩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct a legal review — 법률 검토를 수행하다
  • undergo a legal review — 법률 검토를 받다
  • comprehensive legal review — 포괄적인 법률 검토
  • internal legal review — 내부 법률 검토
  • external legal review — 외부 법률 검토

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company decided to conduct a legal review of the new contract before signing it. — 회사는 새 계약서에 서명하기 전에 법률 검토를 수행하기로 결정했습니다.
  • Every major project requires a thorough legal review to ensure compliance. — 모든 주요 프로젝트는 규정 준수를 보장하기 위해 철저한 법률 검토를 필요로 합니다.
  • The legal review identified several potential risks in the proposed merger. — 법률 검토를 통해 제안된 합병에서 몇 가지 잠재적 위험이 확인되었습니다.
  • We need to complete the legal review by the end of the week. — 우리는 이번 주말까지 법률 검토를 완료해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Legal Review -> "리걸 리뷰" -> "이걸 리뷰?" 스토리: 새로 나온 스마트폰 '이걸'이 너무 좋아서 리뷰를 하려는데, 갑자기 변호사가 나타나 "이걸 리뷰하려면 법률 검토부터 받아야 합니다!"라고 외치는 거예요. 리뷰 하나도 함부로 못 하는 세상! 한 줄 요약: "이걸 리뷰" 하려면 "법률 검토(Legal Review)" 필수!
  • 발음 연상: Legal Review -> "리걸 리뷰" -> "이거를 다시 봐!" 스토리: 중요한 계약서 앞에서 사장님이 "이거를 다시 봐! 법적으로 문제 없는지 꼼꼼히 확인해!"라고 소리쳤어요. 변호사들이 밤새도록 서류를 들여다보며 법률 검토를 하는 모습이 떠오르네요. 한 줄 요약: "이거를 다시 봐!" 법률적으로 "검토(Legal Review)"해야지!

자주 묻는 질문

.legal-review 단어 정보

Legal review는 주로 법적 적합성, 위험 및 의무를 평가하는 반면, audit은 일반적으로 재무 기록이나 절차의 정확성과 규정 준수를 확인하는 데 중점을 둡니다. Legal review가 법률적 측면에 더 특화되어 있습니다.

주로 계약 체결 전, 새로운 정책 도입 시, 기업 인수합병(M&A), 소송 가능성 검토, 규제 준수 확인 등 법적 위험이 수반되는 중요한 결정이나 거래 전에 사용됩니다.

네, 문맥에 따라 '법적 심사', '법적 검증', '법률 자문' 등으로 번역될 수 있습니다. 하지만 '법률 검토'가 가장 일반적이고 포괄적인 번역입니다.

개인이 간단한 문서를 검토할 수는 있지만, 전문적인 법률 검토는 법률 전문가(변호사 등)가 수행하는 것이 일반적입니다. 복잡한 법적 문제나 중요한 계약의 경우 반드시 전문가의 도움을 받는 것이 좋습니다.

legal-review 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.