쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- issue a legal directive — 법적 지시를 내리다
- comply with a legal directive — 법적 지침을 준수하다
- binding legal directive — 구속력 있는 법적 명령
- formal legal directive — 공식적인 법적 지시
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The agency issued a legal directive to stop the construction immediately. — 그 기관은 공사를 즉시 중단하라는 법적 지시를 내렸습니다.
- All employees must follow the new legal directive regarding data privacy. — 모든 직원은 데이터 프라이버시에 관한 새로운 법적 지침을 따라야 합니다.
- Failure to comply with this legal directive may result in heavy fines. — 이 법적 명령을 준수하지 않을 경우 무거운 벌금이 부과될 수 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리걸 디렉티브 -> '니 걸(네 것) 뒤로 틱 팁(줘)' — [스토리] 법원 판사가 뇌물을 받으려고 '네 물건(니 걸)을 뒤로(디렉) 틱(티브) 던져서 팁으로 줘'라고 부당한 법적 지시를 내리는 영화 속 부패한 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 네 물건 뒤로 틱 던지라는 법적 지시(Legal directive)!
- [발음 연상] 리걸 디렉티브 -> '이걸 뒤로 틱(티브)!' — [스토리] 경찰관이 사고 현장을 통제하며 시민들에게 '이걸 뒤로 틱 치우세요!'라고 엄격하게 법적 지시를 내리는 장면입니다. — [한 줄 요약] 이걸 뒤로 틱 치우라는 법적 지시(Legal directive)!
