쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- sign a legal contract — 법적 계약서에 서명하다
- breach of legal contract — 법적 계약 위반
- enter into a legal contract — 법적 계약을 체결하다
- enforce a legal contract — 법적 계약을 강제하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You should read the legal contract carefully before signing it. — 서명하기 전에 법적 계약서를 꼼꼼히 읽어봐야 합니다.
- The company breached the legal contract by failing to deliver the goods. — 그 회사는 상품을 배송하지 않음으로써 법적 계약을 위반했습니다.
- We entered into a legal contract to ensure our rights are protected. — 우리는 권리를 보호하기 위해 법적 계약을 체결했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리걸 컨트랙트 -> '리걸(이걸) 컨(큰) 트랙(트럭)트' — [스토리] 법원에서 판사가 '이걸 큰 트럭에 실어온 계약서야?'라고 묻습니다. 너무 길고 복잡한 법적 계약서 때문에 트럭까지 동원된 상황이죠. — [한 줄 요약] 이걸 큰 트럭에 실어올 만큼 복잡한 법적 계약(Legal contract)!
- [발음 연상] 리걸 컨트랙트 -> '리(이) 걸(걸) 컨(큰) 트랙(트랙)트' — [스토리] 친구가 '이걸 걸고 큰 트랙을 돌자'며 내기를 제안합니다. 하지만 법적 계약서에 도장을 찍기 전까지는 아무도 믿지 않죠. — [한 줄 요약] 이걸 걸고 큰 트랙을 돌자고? 법적 계약(Legal contract)부터 써!
