📖leave-taking

작별, 이별, 작별 인사

2
검색 횟수
명사
/ˈliːvˌteɪkɪŋ/

leave-taking 이 단어가 뭔가요?

Leave-taking은 '작별, 이별, 작별 인사'를 의미하는 명사이며, 주로 누군가와 헤어질 때 행하는 의식이나 행동을 격식 있게 표현할 때 사용합니다. 단순히 'Goodbye'라고 말하는 행위를 넘어, 떠나기 전의 전반적인 과정이나 작별의 순간을 강조하는 문학적이고 격식 있는 어휘입니다. 일상적인 대화보다는 소설, 에세이, 혹은 공식적인 상황에서 누군가가 떠나는 장면을 묘사할 때 자주 등장합니다. 'Farewell'과 유사한 의미를 지니지만, leave-taking은 떠나는 행위 자체의 과정이나 그 순간의 분위기에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 예를 들어, 파티가 끝난 후 손님들이 한 명씩 인사를 나누고 떠나는 전체적인 상황을 'a long leave-taking'이라고 표현할 수 있습니다. 격식 있는 자리에서 예의를 갖추어 작별을 고하는 상황에서 사용하면 매우 세련된 느낌을 줄 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • The process of saying goodbye.
  • The act or process of taking leave (time away from work)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • prolonged leave-taking — 길게 이어지는 작별 인사
  • formal leave-taking — 격식 있는 작별
  • a sad leave-taking — 슬픈 이별의 순간

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The leave-taking was emotional as they knew they might not meet again. — 다시 만나지 못할 수도 있다는 생각에 작별 인사는 감정적이었다.
  • He made a quick leave-taking to avoid further awkward conversation. — 그는 더 이상의 어색한 대화를 피하기 위해 서둘러 자리를 떴다.
  • After a long leave-taking at the airport, she finally boarded the plane. — 공항에서 긴 작별 인사를 나눈 뒤, 그녀는 마침내 비행기에 탑승했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리브 테이킹 -> '리브(Leave) 테이킹(Take-ing)' -> '리브(떠나) 테이킹(가져가)' — [스토리] 공항에서 친구가 떠나는데, 내 마음을 '리브(Leave)'하고 내 선물까지 '테이킹(Take-ing)' 해가네! 작별 인사를 나누며 짐을 챙기는 모습이 떠오르죠. — [한 줄 요약] 내 마음을 리브(Leave)하고 짐을 테이킹(Take-ing) 해가는 작별의 순간!
  • [발음 연상] 리브 테이킹 -> '리브(Leave) 테이킹(Take-ing)' -> '리브(떠나) 테이킹(가져가)' — [스토리] 헤어질 때 '리브(Leave)'라고 말하며 상대방의 손을 '테이킹(Take-ing)'해서 꽉 잡고 마지막 인사를 나누는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 리브(Leave)라고 말하며 손을 테이킹(Take-ing)하는 작별 인사!

자주 묻는 질문

.leave-taking 단어 정보

Goodbye는 일상에서 누구나 쓰는 인사말이지만, leave-taking은 작별하는 '과정'이나 '행위' 자체를 가리키는 격식 있는 명사입니다.

일상 대화에서 쓰기에는 다소 문학적이거나 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 주로 글을 쓰거나 격식 있는 상황을 묘사할 때 사용하는 것이 좋습니다.

아니요, leave-taking은 명사로만 사용됩니다. 동사로 표현하고 싶다면 'take one's leave'라는 표현을 사용해야 합니다.

leave-taking 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.