📖lay bare

'드러내다', '폭로하다', 또는 '숨김없이 보여주다'라는 의미를 가진 구동사구입니다

31
검색 횟수
구·숙어
/ˈbeɚ/

lay bare 이 단어가 뭔가요?

Lay bare는 '드러내다', '폭로하다', 또는 '숨김없이 보여주다'라는 의미를 가진 구동사구입니다. 주로 어떤 사실, 감정, 진실 등을 숨기거나 감추지 않고 완전히 노출시키는 상황에서 사용됩니다. 'Bare'는 '벌거벗은'이라는 뜻을 가지고 있기 때문에, 비유적으로 무언가를 완전히 투명하게 보이게 만든다는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 연구 결과가 어떤 문제점을 완전히 드러냈을 때, 혹은 누군가의 깊은 슬픔이나 두려움이 표출되었을 때 사용될 수 있습니다. 'Reveal'이나 'expose'와 비슷하지만, 'lay bare'는 종종 더 극적이고 완전한 노출의 느낌을 전달합니다. 격식 있는 글이나 문학적인 표현에서 자주 발견되며, 감정이나 비밀을 숨김없이 털어놓는 상황에 적합합니다. 예를 들어, 작가가 자신의 가장 깊은 고통을 독자에게 'lay bare' 할 수 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • not having a covering —sometimes used figuratively
  • not covered by clothing, shoes, a hat, etc.
  • not covered by leaves, grass, trees, or plants

lay bare

'드러내다', '폭로하다', 또는 '숨김없이 보여주다'라는 의미를 가진 구동사구입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
31
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lay bare the truth — 진실을 완전히 드러내다
  • lay bare one's soul — 자신의 영혼을 완전히 드러내다 (속마음을 털어놓다)
  • lay bare the evidence — 증거를 명백히 제시하다
  • lay bare the facts — 사실을 숨김없이 보여주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The investigation managed to lay bare the corruption within the company. — 그 조사는 회사 내부의 부패를 완전히 드러내는 데 성공했다.
  • She decided to lay bare her deepest fears during the therapy session. — 그녀는 상담 시간에 자신의 가장 깊은 두려움을 모두 털어놓기로 결정했다.
  • The documentary laid bare the harsh realities of life in the refugee camp. — 그 다큐멘터리는 난민 캠프 생활의 가혹한 현실을 적나라하게 보여주었다.
  • His honest speech laid bare his true intentions to everyone present. — 그의 솔직한 연설은 참석한 모든 사람들에게 그의 진정한 의도를 명백히 드러냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '레이 베어' -> '레(래) 이불을 베어내다'. 스토리: 한 탐정이 낡은 이불을 '베어내자' 그 밑에 숨겨져 있던 비밀 문서가 완전히 드러났다. 한 줄 요약: 이불을 베어내니(Lay bare) 비밀이 드러났다!
  • 발음 연상: '레이 베어' -> '레이(Ray)가 곰(Bear)을 벌거벗기다'. 스토리: 슈퍼히어로 레이가 악당 곰(Bear)을 만나자, 마법 광선으로 곰의 털을 모두 태워 뼈만 앙상하게 '벌거벗겨' 버렸다. 한 줄 요약: 레이(Ray)가 곰(Bear)을 벌거벗겼다(Lay bare)!
  • 발음 연상: '레이 베어' -> '레(래) 이불을 베어내다'. 스토리: 비밀을 감추기 위해 덮어두었던 낡은 천을 칼로 '베어내자' 그 아래 숨겨진 보물이 완전히 노출되었다. 한 줄 요약: 천을 베어내니(Lay bare) 보물이 드러났다.

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.lay bare 단어 정보

'Reveal'은 단순히 무언가를 보여주는 일반적인 동사이지만, 'lay bare'는 숨겨진 것을 완전히, 그리고 종종 극적으로 노출시킨다는 더 강한 뉘앙스를 가집니다. 'Lay bare'는 '벌거벗기다'는 느낌이 강합니다.

주로 중요한 사실, 비밀, 감정, 혹은 문제점 등을 숨김없이 완전히 드러내거나 폭로할 때 사용됩니다. 문학적이거나 격식 있는 글에서 자주 볼 수 있습니다.

주어는 보통 어떤 행위나 사실을 드러내는 주체입니다. 예를 들어, '조사(The investigation)'나 '연구(The study)'가 주어가 되어 무언가를 'lay bare' 할 수 있습니다.

'Lay'는 불규칙 동사이므로 과거형은 'laid'가 됩니다. 따라서 과거형은 'laid bare'가 됩니다.

lay bare 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.