📖laurel

월계수, 영예, 월계관

6
검색 횟수
명사
//ˈlɒɹ.əl//

laurel 이 단어가 뭔가요?

Laurel은 고대 그리스와 로마 시대에 승리자나 시인에게 수여하던 월계수 잎으로 만든 관을 의미하는 명사입니다. 현대 영어에서는 단순히 식물인 월계수를 지칭하기도 하지만, 비유적으로는 '영예', '명성', '성취'를 상징하는 단어로 더 자주 쓰입니다. 특히 'rest on one's laurels'라는 관용구로 매우 유명한데, 이는 과거의 성공에 안주하여 더 이상 노력하지 않는 상태를 비판할 때 사용됩니다. 이 단어는 격식 있는 문맥이나 문학적인 표현에서 자주 등장하며, 단순히 상을 받는 것을 넘어 사회적으로 인정받는 명예로운 지위를 나타내는 뉘앙스를 가지고 있습니다. 비슷한 단어인 'honor'나 'glory'가 추상적인 명예를 뜻한다면, 'laurel'은 구체적인 승리의 상징물에서 유래했다는 점에서 시각적이고 역사적인 무게감을 지닙니다. 따라서 이 단어를 사용할 때는 단순히 성공했다는 사실보다는, 그 성공이 가져다준 사회적 지위나 과거의 업적을 강조하고 싶을 때 적절합니다.

영영사전 의미

noun
  • Laurus nobilis, an evergreen shrub having aromatic leaves of a lanceolate shape, with clusters of small, yellowish white flowers in their axils.
  • A crown of laurel.
  • (chiefly in the plural) Honor, distinction, fame.
  • Any plant of the family Lauraceae.
  • Any of various plants of other families that resemble laurels.
  • An English gold coin made in 1619, and so called because the king's head on it was crowned with laurel.
verb
  • To decorate with laurel, especially with a laurel wreath.
  • To enwreathe.
  • To award top honours to.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • rest on one's laurels — 과거의 성공에 안주하다
  • win laurels — 영예를 얻다
  • laurel wreath — 월계관
  • add to one's laurels — 명성을 더하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He decided to rest on his laurels after winning the championship. — 그는 우승을 차지한 후 과거의 영광에 안주하기로 했다.
  • She has won many laurels for her contribution to science. — 그녀는 과학에 대한 공로로 많은 영예를 안았다.
  • The poet was crowned with a laurel wreath. — 그 시인은 월계관을 썼다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '로럴' -> '로, 얼(얼른)!' (2) 스토리: 올림픽 경기장에서 1등으로 들어온 선수에게 코치가 소리칩니다. '로(로) 빨리 와서 월계관(laurel) 받아가, 얼(얼른)!' (3) 한 줄 요약: 로, 얼른 와서 월계관(laurel) 받아가!
  • (1) 발음 연상: '로럴' -> '노래를' (2) 스토리: 가수가 너무 노래를 잘해서 사람들이 월계수 잎으로 만든 관을 씌워주며 환호합니다. (3) 한 줄 요약: 노래를 너무 잘해서 월계관(laurel)을 썼네!

자주 묻는 질문

.laurel 단어 정보

과거에 이룬 성공이나 명성에 만족하여 더 이상 발전하려 하지 않는 상태를 의미합니다. 주로 부정적인 뉘앙스로 '안주하지 마라'는 조언을 할 때 사용합니다.

둘 다 가능합니다. 식물로서는 '월계수'를 뜻하고, 비유적으로는 그 잎으로 만든 관이나 그 관이 상징하는 '영예'를 의미합니다.

Award는 트로피나 상금 등 구체적인 '상'을 의미하는 일반적인 단어입니다. 반면 Laurel은 고전적이고 문학적인 느낌이 강하며, 특히 '승리'나 '명예'라는 상징적 의미가 더 큽니다.

laurel 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.