Late-night shift는 보통 밤늦은 시간부터 새벽까지 이어지는 근무 형태를 의미하는 명사입니다. 일반적으로 저녁 11시나 자정 무렵에 시작하여 다음 날 아침까지 이어지는 근무를 지칭하며, 병원, 공장, 편의점, 보안 요원 등 24시간 운영이 필요한 직종에서 흔히 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '밤에 일한다'는 의미를 넘어, 교대 근무 체계(shift work)의 한 부분으로서의 성격을 강하게 띱니다. 유사한 표현인 night shift와 거의 혼용되지만, late-night shift는 특히 밤이 깊은 시간대에 집중된 근무라는 점을 강조할 때 더 구체적으로 쓰입니다. 비즈니스 환경이나 일상 대화에서 자신의 근무 스케줄을 설명할 때 매우 자주 등장하며, 건강이나 수면 패턴에 영향을 미치는 고된 업무라는 뉘앙스를 내포하기도 합니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 실용적인 표현입니다.