last-minute-check는 어떤 일이나 행사가 시작되기 직전에 수행하는 최종적인 확인 과정을 의미합니다. 여기서 'last-minute'은 '마지막 순간의' 또는 '막바지의'라는 뜻을 가진 형용사적 표현이며, 'check'는 '점검'을 뜻합니다. 이 표현은 여행을 떠나기 전 가방에 빠진 물건이 없는지 살피거나, 중요한 발표 직전에 자료의 오타를 확인하는 등 실수를 방지하기 위한 긴박하면서도 필수적인 단계를 묘사할 때 주로 사용됩니다. 단순히 'check'라고 하는 것보다 시간적 촉박함과 중요성을 동시에 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 비즈니스 상황에서는 프로젝트 마감 직전의 최종 검토를, 일상생활에서는 외출 전 가스 불이나 열쇠를 확인하는 행위 등을 포괄합니다. 유사한 표현으로는 'final check'나 'double-check'가 있지만, 'last-minute'은 시간적 여유가 거의 없는 상태에서 이루어진다는 점이 특징입니다. 격식 있는 자리와 비격식적인 자리 모두에서 널리 쓰이는 자연스러운 표현입니다.