📖language-services

언어 서비스, 통번역 서비스

3
검색 횟수
명사

language-services 이 단어가 뭔가요?

Language services는 번역, 통역, 언어 교육, 다국어 콘텐츠 제작 등 언어와 관련된 전문적인 지원 활동을 통칭하는 명사입니다. 주로 비즈니스, 의료, 법률, 공공기관 등에서 서로 다른 언어를 사용하는 사람들 사이의 의사소통을 돕기 위해 제공되는 서비스를 의미합니다. 단순히 언어를 가르치는 교육 서비스에 국한되지 않고, 문서 번역(translation), 구두 통역(interpretation), 현지화(localization) 등을 모두 포함하는 포괄적인 비즈니스 용어입니다. 한국어로는 '언어 서비스'라고 직역하기도 하지만, 문맥에 따라 '통번역 서비스'나 '다국어 지원 서비스'로 이해하는 것이 더 자연스러울 때가 많습니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 공식적인 문서에서 자주 사용되며, 글로벌 기업의 고객 지원 부서나 국제 회의 등에서 필수적으로 언급되는 표현입니다. 유사한 표현인 'translation services'가 번역에만 초점을 맞춘다면, 'language services'는 언어와 관련된 모든 형태의 솔루션을 아우르는 더 넓은 범위의 개념입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide language services — 언어 서비스를 제공하다
  • outsource language services — 언어 서비스를 외주 주다
  • professional language services — 전문적인 언어 서비스
  • access to language services — 언어 서비스 이용

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company provides professional language services for international clients. — 그 회사는 해외 고객들을 위해 전문적인 언어 서비스를 제공합니다.
  • We need to hire a firm that specializes in language services for our global expansion. — 우리는 글로벌 확장을 위해 언어 서비스를 전문으로 하는 업체를 고용해야 합니다.
  • Many hospitals now offer language services to assist non-native patients. — 많은 병원들이 이제 모국어가 다른 환자들을 돕기 위해 언어 서비스를 제공합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 랭귀지 서비스 -> '랭귀지(랑 귀지) 서비스' — [스토리] 외국인과 대화하는데 귀에 귀지가 꽉 차서 하나도 안 들리는 상황! 당황한 나에게 전문 통역사가 다가와 귀를 뚫어주듯 언어 장벽을 해결해 줍니다. — [한 줄 요약] 귀지가 꽉 차서 안 들릴 땐 언어 서비스(Language services)를 부르세요!
  • [발음 연상] 랭귀지 서비스 -> '랭귀지(랑 기지) 서비스' — [스토리] 낯선 나라에 도착해서 기지를 발휘하고 싶은데 말이 안 통하죠? 그때 언어 서비스 전문가가 나타나 내 기지를 마음껏 펼칠 수 있게 도와줍니다. — [한 줄 요약] 랭귀지 서비스가 있으면 외국에서도 내 기지를 마음껏 발휘할 수 있어요!

자주 묻는 질문

.language-services 단어 정보

Translation services는 문서 번역에 국한되지만, Language services는 통역, 번역, 현지화, 언어 컨설팅 등을 모두 포함하는 더 넓은 개념입니다.

주로 기업의 고객 지원, 의료 현장, 법률 상담 등 전문적인 언어 지원이 필요한 공식적인 비즈니스 상황에서 사용합니다.

네, 일반적으로 언어 관련 업무는 여러 가지 활동을 포함하므로 복수형인 'services'로 쓰는 것이 관용적입니다.

language-services 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.