📖laid-back-vibe

느긋한 분위기, 여유로운 느낌

3
검색 횟수
구·숙어

laid-back-vibe 이 단어가 뭔가요?

Laid-back vibe는 '느긋하고 편안한 분위기나 느낌'을 의미하는 표현입니다. 여기서 laid-back은 형용사로 '느긋한, 태평한'이라는 뜻을 가지며, vibe는 '분위기, 느낌'을 뜻하는 구어체 단어입니다. 이 표현은 주로 격식 없는 자리에서 사람의 성격이나 장소의 분위기를 묘사할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어, 카페의 음악이 잔잔하거나 사람들이 서두르지 않고 편안하게 대화하는 상황에서 'This place has a laid-back vibe'라고 말할 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 relaxed atmosphere가 있지만, relaxed가 조금 더 정적인 느낌이라면 laid-back은 좀 더 캐주얼하고 쿨한 느낌을 줍니다. 친구들 사이에서나 SNS에서 장소를 추천할 때 매우 흔히 쓰이는 자연스러운 표현입니다. 격식 있는 비즈니스 상황보다는 일상적인 대화에서 훨씬 더 빛을 발하는 표현이므로, 편안한 관계에서 적극적으로 활용해 보시기 바랍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a laid-back vibe — 느긋한 분위기를 풍기다
  • enjoy the laid-back vibe — 여유로운 분위기를 즐기다
  • create a laid-back vibe — 편안한 분위기를 조성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I love this cafe because it has such a laid-back vibe. — 이 카페는 분위기가 정말 느긋해서 내가 좋아해.
  • The music at the party created a really laid-back vibe. — 파티의 음악이 정말 여유로운 분위기를 만들어냈어.
  • He is a cool guy with a laid-back vibe. — 그는 느긋한 분위기를 가진 멋진 친구야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 레이드 백(laid-back) -> '레이드(raid) 백(back)' — [스토리] 게임에서 보스를 잡는 '레이드'를 뛰는데, 너무 긴장해서 '백(back)'하고 뒤로 물러나서 소파에 눕는 장면을 상상하세요. 긴장 풀고 누웠으니 세상 느긋하겠죠? — [한 줄 요약] 레이드 뛰다 지쳐서 백(back)하고 누우니 세상 느긋(laid-back)하네!
  • [발음 연상] 바이브(vibe) -> '바이(bye) 브(브이)' — [스토리] 친구와 헤어질 때 '바이(bye)'하고 '브이(v)'자를 그리며 여유롭게 손을 흔드는 모습입니다. 서두르지 않고 여유로운 느낌이 물씬 풍기죠. — [한 줄 요약] 바이(bye)하며 브이(v)를 그리는 여유로운 분위기(vibe)!

자주 묻는 질문

.laid-back-vibe 단어 정보

둘 다 매우 비슷하게 쓰이지만, chill은 좀 더 젊은 층이 사용하는 슬랭에 가깝고, laid-back은 성격이나 전반적인 분위기를 묘사할 때 조금 더 폭넓게 사용됩니다.

네, 가능합니다. 하지만 atmosphere는 조금 더 격식 있고 물리적인 공간의 공기를 강조하는 반면, vibe는 그 공간에서 느껴지는 주관적인 감정이나 기분을 강조합니다.

네, 'He has a laid-back vibe'라고 하면 그 사람이 풍기는 전체적인 분위기가 느긋하고 편안하다는 뜻으로 아주 자연스럽게 쓰입니다.

laid-back-vibe 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.