📖labyrinthine

'미로 같은', '복잡하고 얽히고설킨'이라는 의미를 가진 형용사입니다

27
검색 횟수
형용사
//læb.əˈɹɪn.θaɪn//

labyrinthine 이 단어가 뭔가요?

Labyrinthine은 '미로 같은', '복잡하고 얽히고설킨'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 이 단어는 고대 그리스 신화에 나오는 미로(labyrinth)에서 유래했으며, 물리적으로 길을 찾기 매우 어려운 복잡한 구조를 묘사할 때 사용됩니다. 비유적으로는 절차, 규칙, 생각 등이 너무 복잡해서 이해하거나 따라가기 어려울 때 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 회사의 세금 규정이 매우 복잡하다면 'labyrinthine tax codes'라고 표현할 수 있습니다. 이 단어는 다소 격식 있고 문어적인 느낌이 강하며, 일상 대화보다는 글이나 공식적인 설명에서 더 자주 사용됩니다. 'Complex'나 'complicated'와 비슷하지만, 'labyrinthine'은 그 복잡성이 길을 잃을 정도로 심하고 꼬여 있다는 뉘앙스를 훨씬 강하게 전달합니다. 'Intricate'와도 유사하지만, 'labyrinthine'은 공간적 또는 구조적 복잡성에 초점을 맞춥니다.

영영사전 의미

adjective
  • Physically resembling a labyrinth; with the qualities of a maze.
  • Convoluted, baffling, confusing, perplexing.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • labyrinthine bureaucracy — 미로처럼 복잡한 관료주의
  • labyrinthine plot — 복잡하게 얽힌 줄거리
  • labyrinthine arguments — 이해하기 어려운 복잡한 주장들
  • labyrinthine subway system — 미로 같은 지하철 노선

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The old city center was a labyrinthine network of narrow streets. — 그 오래된 도심은 좁은 거리들의 미로 같은 연결망이었다.
  • Navigating the company's internal procedures proved to be a labyrinthine task. — 회사의 내부 절차를 헤쳐나가는 것은 미로 같은 과제임이 입증되었다.
  • His explanation of the theory was so labyrinthine that no one understood it. — 그 이론에 대한 그의 설명은 너무 복잡해서 아무도 이해하지 못했다.
  • We got lost in the labyrinthine corridors of the ancient castle. — 우리는 그 고대 성의 미로 같은 복도에서 길을 잃었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '래버린스(Labyrinth) + 타인(tine)' -> '나비(Laby)가 린스(rinth)를 타인(tine)에게 줬다.' — 스토리: 나비 한 마리가 복잡한 미로 속에서 길을 잃고 헤매다가, 친절한 타인(Tine)이라는 사람에게 린스(Labyrinth의 린스 발음)를 얻어 머리를 감고 길을 찾았다는 황당한 이야기. — 한 줄 요약: 미로(Labyrinth)처럼 복잡한 길을 린스(Labyrinth)로 헤쳐나가다!
  • 발음 연상: '랩(Lab) + 어른(a-rinth) + 타인(tine)' -> '실험실(Lab)에서 어른들이 타인(tine)을 괴롭힌다.' — 스토리: 과학 실험실(Lab)에서 어른들이 복잡한 규칙을 만들어서 새로운 사람(타인)을 곤란하게 만드는 상황. 그 규칙들이 너무 복잡해서 마치 미로 같았다. — 한 줄 요약: 실험실(Lab)의 어른들 규칙은 미로(Labyrinthine)처럼 복잡해!
  • 발음 연상: '라비(Laby) + 린스(rinth) + 타인(tine)' -> '라비(Rabbi, 랍비)가 린스(Labyrinth)를 타인(tine)에게 줬다.' — 스토리: 랍비(Rabbi)가 신도들에게 복잡한 율법(미로 같은)을 설명하면서, 그 복잡함을 풀 수 있는 '마법의 린스'를 타인(Tine)이라는 사람에게 선물했다. — 한 줄 요약: 랍비(Laby)의 린스(rinth)는 미로(Labyrinthine)를 풀 열쇠!

자주 묻는 질문

.labyrinthine 단어 정보

매우 복잡하고 얽혀 있어서 길을 찾거나 이해하기 어려운 구조나 절차를 묘사할 때 사용합니다. 격식 있는 글이나 비유적인 표현으로 적합합니다.

'Complicated'는 단순히 복잡하다는 뜻이지만, 'Labyrinthine'은 미로처럼 꼬여 있어서 빠져나오기 어렵거나 길을 잃을 것 같은 느낌을 더 강하게 전달합니다.

주로 'plot(줄거리)', 'procedure(절차)', 'rules(규칙)', 'system(시스템)', 'corridors(복도)' 등 복잡한 구조를 가진 명사와 함께 사용됩니다.

한국어로는 '래버린씬' 또는 '래버린싸인'에 가깝게 발음합니다. 강세는 앞쪽 음절인 'Laby'에 있습니다.

labyrinthine 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.