Laborer는 주로 육체적인 힘을 써서 일하는 사람을 뜻하는 명사입니다. 주로 건설 현장, 농장, 공장 등에서 신체적 노력을 요하는 업무를 수행하는 사람들을 지칭할 때 사용합니다. Worker라는 단어가 사무직, 전문직, 육체 노동자를 모두 포괄하는 아주 넓은 의미의 단어라면, laborer는 그중에서도 특히 '육체 노동'에 초점이 맞춰진 단어라는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 문서나 뉴스 등에서 사회적 계층이나 직업군을 분류할 때 자주 등장하며, 다소 딱딱하고 객관적인 느낌을 줍니다. 과거에는 단순 노무자를 지칭하는 의미로 쓰였으나, 현대 영어에서는 특정 기술을 요하지 않는 현장직 종사자를 가리키는 일반적인 용어로 정착되었습니다. 비슷한 단어인 blue-collar worker와 의미상 매우 가깝지만, laborer는 그보다 더 직접적으로 '노동을 제공하는 사람'이라는 행위 자체에 집중하는 경향이 있습니다.