Keeping은 동사 keep에서 파생된 명사로, 무언가를 특정한 상태로 유지하거나 안전하게 보관하는 행위, 또는 규칙이나 전통을 준수하는 것을 의미합니다. 가장 흔하게는 'in keeping with'라는 숙어 형태로 사용되어 '어떠한 원칙이나 양식과 조화를 이루는' 또는 '~에 어울리는'이라는 뜻을 나타냅니다. 예를 들어 건물의 디자인이 주변 경관과 어울릴 때 이 표현을 씁니다. 또한 'in someone's keeping'이라고 하면 누군가의 보호나 관리 하에 있다는 책임의 뉘앙스를 담게 됩니다. Maintenance가 주로 기계적인 수리나 기술적 유지를 뜻한다면, keeping은 좀 더 포괄적이고 추상적인 관리나 보관, 혹은 도덕적 준수의 의미를 내포합니다. 일상적인 가사 관리를 뜻하는 housekeeping이나 기록을 남기는 record keeping처럼 복합어 형태로도 자주 쓰이며, 격식 있는 상황과 비격식 상황 모두에서 폭넓게 사용되는 단어입니다.