쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform a juggling act — 여러 일을 동시에 처리하다
- a difficult juggling act — 힘겨운 다중 업무 상황
- manage the juggling act — 여러 책임을 잘 관리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Working full-time while raising three kids is a constant juggling act. — 풀타임으로 일하면서 세 아이를 키우는 것은 끊임없는 동시다발적 업무 처리의 연속이다.
- She managed the juggling act of her career and personal life with grace. — 그녀는 커리어와 개인적인 삶이라는 두 마리 토끼를 잡는 상황을 우아하게 관리해냈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '저글링 액트' -> '저글링(스타크래프트 유닛)이 액트(행동)를 한다' — [스토리] 스타크래프트의 저글링들이 갑자기 서커스장에 나타나서 공 10개를 동시에 던지며 저글링을 하고 있습니다. 관객들은 저글링들이 공을 떨어뜨릴까 봐 숨을 죽이고 지켜보네요. — [한 줄 요약] 저글링들이 공을 던지며 저글링 액트를 하느라 정신이 없네!
- [발음 연상] '저글링 액트' -> '저글링(저글링)이 액땜(액트)을 한다' — [스토리] 너무 바빠서 정신이 나간 당신, 실수로 접시를 깰 뻔하자 '이건 액땜이야!'라고 외치며 접시를 공중에 띄워 저글링을 시작합니다. 주변 사람들은 당신이 미친 줄 알고 쳐다보지만, 당신은 아주 진지하게 저글링 액트를 수행 중입니다. — [한 줄 요약] 바빠서 저글링 액트를 하는 게 액땜이라니!
