📖judicial-construction

사법적 해석, 법률 해석

2
검색 횟수
구·숙어

judicial-construction 이 단어가 뭔가요?

Judicial construction은 법률 용어로, 법원이나 사법 기관이 법률, 헌법, 계약서 또는 기타 법적 문서의 의미와 범위를 해석하고 결정하는 과정을 의미합니다. 법률은 때때로 모호하거나 특정 상황에 대한 명확한 지침이 없을 수 있습니다. 이때 법원은 해당 법률의 입법 의도, 문맥, 사회적 배경, 그리고 기존의 판례 등을 종합적으로 고려하여 그 의미를 확정합니다. 이러한 법원의 해석은 단순히 단어의 의미를 넘어서, 법률이 실제 사회에서 어떻게 기능하고 적용되어야 하는지에 대한 중요한 기준을 제시합니다. 특히 헌법이나 중요한 법률 조항에 대한 사법적 해석은 사회 전반에 큰 영향을 미치며, 때로는 새로운 법적 원칙을 확립하기도 합니다. 예를 들어, 어떤 법률 조항이 '합리적인'이라는 단어를 포함하고 있다면, 법원은 무엇이 '합리적인' 것인지에 대한 기준을 사법적 해석을 통해 정립하게 됩니다. 이 용어는 주로 법률, 정치, 행정 분야에서 사용되는 공식적이고 전문적인 표현입니다.

judicial-construction

사법적 해석, 법률 해석

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • judicial construction of a statute — 법률의 사법적 해석
  • principles of judicial construction — 사법적 해석 원칙
  • broad judicial construction — 광범위한 사법적 해석
  • strict judicial construction — 엄격한 사법적 해석
  • impact of judicial construction — 사법적 해석의 영향

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The court's judicial construction of the new law will have significant implications. — 새 법률에 대한 법원의 사법적 해석은 중대한 영향을 미칠 것입니다.
  • Legal scholars often debate the proper method of judicial construction. — 법학자들은 종종 사법적 해석의 적절한 방법에 대해 논쟁합니다.
  • This case highlights the importance of careful judicial construction in complex legal matters. — 이 사건은 복잡한 법적 문제에서 신중한 사법적 해석의 중요성을 강조합니다.
  • The judicial construction of the contract clause was crucial for the verdict. — 계약 조항에 대한 사법적 해석은 판결에 결정적이었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "주디셜 컨스트럭션" -> "주디 씨가 건설 중!" 스토리: 주디 씨가 거대한 법전을 들고 "이 법은 이렇게 건설해야 해!"라고 외치며 건물을 짓고 있어요. 벽돌 하나하나가 법 조항이고, 주디 씨는 법의 의미를 꼼꼼히 따져가며 건물을 올리죠. 마치 법원이 법률의 의미를 해석하고 적용하는 것처럼요. 주디 씨의 건설 방식이 곧 법의 미래를 결정하는 중요한 작업이 되는 거죠. 한 줄 요약: 주디 씨가 법을 '건설(construction)'하듯 '해석(judicial construction)'하는 중!
  • 발음 연상: "주디셜 컨스트럭션" -> "쥬얼리(jewelry)를 건설(construction)하네!" 스토리: 한 법정에서 판사님이 거대한 다이아몬드(법률)를 앞에 두고 망치와 돋보기를 들고 있어요. "이 다이아몬드의 진정한 가치와 형태는 무엇인가?"라고 중얼거리며, 마치 보석 세공사가 보석을 다루듯 법률의 조항 하나하나를 정교하게 분석하고 재구성합니다. 이 과정이 바로 법률의 숨겨진 의미를 찾아내고, 실제 상황에 맞게 '건설'하는 것과 같죠. 한 줄 요약: 법률이라는 쥬얼리를 '건설(construction)'하듯 '해석(judicial construction)'하는 판사님!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.judicial-construction 단어 정보

judicial construction은 법원이 법률뿐만 아니라 계약서 등 다양한 법적 문서의 의미를 해석하는 광범위한 행위를 포함합니다. 반면 statutory interpretation은 주로 '법률(statute)'의 해석에 초점을 맞춥니다. 두 용어는 종종 상호 교환적으로 사용되기도 하지만, judicial construction이 더 넓은 의미를 가집니다.

주로 법률, 정치, 행정 분야에서 법원이 특정 법률 조항, 헌법, 계약서 등의 의미를 명확히 하거나 적용 방식을 결정할 때 사용됩니다. 법적 분쟁 해결 과정에서 법원의 해석이 중요한 역할을 할 때 자주 언급됩니다.

construction은 '건설' 외에도 '구성, 구조' 또는 '해석, 이해'라는 의미를 가집니다. 법률 용어에서는 어떤 텍스트의 의미를 '구성하고 이해하는' 행위를 뜻하며, 이는 단순히 단어의 뜻을 넘어 그 의도와 적용 방식을 '재구성'하는 과정으로 볼 수 있습니다. 그래서 '사법적 해석'으로 번역됩니다.

법률은 모든 상황을 명확하게 규정할 수 없기 때문에, 법원의 사법적 해석은 법률의 공정한 적용을 보장하고, 사회 변화에 맞춰 법률이 유연하게 대응할 수 있도록 돕습니다. 이는 법률의 실질적인 의미와 효력을 결정하는 매우 중요한 과정입니다.

judicial-construction 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.