쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be judgmental — 비판적인 태도를 보이다
- avoid being judgmental — 남을 함부로 판단하지 않도록 주의하다
- highly judgmental — 매우 비판적인
- judgmental attitude — 비판적인 태도
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Don't be so judgmental about his lifestyle. — 그의 생활 방식에 대해 너무 함부로 판단하지 마.
- She has a very judgmental attitude toward people who are late. — 그녀는 지각하는 사람들에게 매우 비판적인 태도를 가지고 있다.
- I'm trying not to be judgmental, but that decision seems wrong. — 비판적으로 보지 않으려 노력 중이지만, 그 결정은 잘못된 것 같아.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 저지먼트(Judgment) + 얼(al) -> '저지먼트(저지먼) 털!' — [스토리] 친구가 내 옷차림을 보고 '저지먼(저지먼트) 털!'이라며 핀잔을 줍니다. 내 옷에 털이 묻었다고 비판하는 게 아니라, 내 스타일 전체를 비판적으로 훑어보는 그 눈빛이 너무 얄밉네요. — [한 줄 요약] '저지먼(저지먼트) 털!'이라며 남을 함부로 판단(Judgmental)하지 마!
- [발음 연상] 저지먼트(Judgment) + 얼(al) -> '저지 먼지(저지먼) 털!' — [스토리] 깔끔한 척하는 사람이 내 옷에 묻은 아주 작은 먼지를 보고 '저지 먼지(저지먼) 털!'이라며 혀를 찹니다. 사소한 걸로 사람을 평가하는 그 태도가 딱 'judgmental'하네요. — [한 줄 요약] '저지 먼지(저지먼) 털!'이라며 남을 깎아내리는 비판적인(Judgmental) 사람.
