📖judgement

판단, 심판, 비판, 판결

19
검색 횟수
명사
//dʒʌdʒmənt//

judgement 이 단어가 뭔가요?

Judgement는 '판단, 심판, 비판, 판결' 등 여러 의미를 지닌 명사입니다. 가장 일반적인 의미는 어떤 상황이나 사람에 대해 생각하고 결론을 내리는 '판단' 또는 '판단력'입니다. 예를 들어, 'She showed good judgement in her decision'은 '그녀는 결정에서 좋은 판단력을 보여주었다'는 뜻입니다. 또한, 법정에서 판사가 내리는 '판결'을 의미하기도 합니다. 'The court delivered its judgement yesterday'는 '법원은 어제 판결을 내렸다'는 의미입니다. 다른 사람이나 그들의 행동에 대해 비판적인 의견을 내는 '비판'의 의미로도 사용됩니다. 이때는 주로 'pass judgement on someone'과 같이 쓰입니다. 마지막으로, 종교적인 맥락에서는 신이 인간의 행위를 평가하는 '심판'을 뜻하기도 합니다. 이 단어는 영국식 영어 철자이며, 미국식 영어에서는 'judgment'로 철자를 씁니다. 두 철자 모두 의미는 동일하며 올바른 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of judging.
  • The power or faculty of performing such operations; especially, when unqualified, the faculty of judging or deciding rightly, justly, or wisely
  • The conclusion or result of judging; an opinion; a decision.
  • The act of determining, as in courts of law, what is conformable to law and justice; also, the determination, decision, or sentence of a court, or of a judge.
  • The final award; the last sentence.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a judgement — 판단을 내리다
  • pass judgement (on someone/something) — ~에 대해 비판하다/판단하다
  • exercise good judgement — 좋은 판단력을 발휘하다
  • poor judgement — 서툰 판단, 잘못된 판단
  • sound judgement — 건전한 판단, 올바른 판단
  • reserve judgement — 판단을 유보하다
  • sit in judgement — 심판하다, 비판하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It's important to make a sound judgement in this situation. — 이 상황에서 건전한 판단을 내리는 것이 중요합니다.
  • Don't pass judgement on others without knowing their full story. — 다른 사람들의 모든 사정을 알지 못하고 비판하지 마세요.
  • The court delivered its judgement yesterday. — 법원은 어제 판결을 내렸습니다.
  • She showed excellent judgement in handling the crisis. — 그녀는 위기 상황을 처리하는 데 탁월한 판단력을 보여주었습니다.
  • I respect his judgement on these matters. — 저는 이 문제들에 대한 그의 판단을 존중합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "저지먼트" -> "저지(저지하다) + 먼트(먼트)" — 스토리: 길을 가는데 갑자기 큰 바위가 굴러와 길을 '저지'하는 거야! 그런데 옆에 있던 친구가 "야, 저 바위 '먼트'부터 치워야 할지, 아니면 돌아가야 할지 '판단'해봐!" 하고 소리치는 거지. 바위를 보고 '판단'하는 상황! — 한 줄 요약: 길을 저지하는 바위를 보고 '먼트'부터 치울지 '판단'(judgement)해야 해!
  • 발음 연상: "저지먼트" -> "저지(판사 옷) + 먼트(먼지)" — 스토리: 법정에서 판사님이 '저지'복을 입고 앉아 계셔. 그런데 갑자기 판사님 옷에 '먼트'(먼지)가 잔뜩 묻어있는 거야! 판사님이 그 먼지를 보며 "이 먼지가 어디서 왔는지 '판단'하고, 누가 내 옷을 이렇게 만들었는지 '심판'하겠다!"라고 엄숙하게 말씀하시는 모습. — 한 줄 요약: '저지'복에 '먼트' 묻은 판사님의 '판단'과 '심판'(judgement)!

자주 묻는 질문

.judgement 단어 정보

'judgement'는 주로 영국식 영어에서 사용되는 철자이고, 'judgment'는 미국식 영어에서 사용되는 철자입니다. 의미는 동일하며, 둘 다 올바른 표현입니다.

네, 'judgement'는 법정의 '판결'이나, 다른 사람을 '비판'하는 행위, 또는 신의 '심판'을 의미하기도 합니다. 문맥에 따라 의미가 달라집니다.

'opinion'은 단순히 개인적인 생각이나 견해를 나타내는 반면, 'judgement'는 보통 더 깊은 생각과 분석을 통해 내린 결론이나 평가를 의미합니다. 'judgement'는 '판단력'이라는 능력 자체를 뜻하기도 합니다.

'make a judgement'는 어떤 상황이나 사실에 대해 판단을 내린다는 일반적인 의미입니다. 반면 'pass judgement (on someone/something)'는 주로 다른 사람이나 그들의 행동에 대해 비판적인 판단을 내린다는 부정적인 뉘앙스를 가질 때 사용됩니다.

judgement 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.