📖jealous

질투하는, 시기하는, 부러워하는

7
검색 횟수
형용사
//ˈdʒɛləs//

jealous 이 단어가 뭔가요?

Jealous는 누군가가 가진 것을 나도 갖고 싶어 하거나, 소중한 사람을 다른 사람에게 빼앗길까 봐 불안해하는 감정을 나타내는 형용사입니다. 한국어로는 '질투하는'이나 '시기하는'으로 번역되지만, 상황에 따라 '부러워하는'이라는 긍정적인 뉘앙스로도 쓰입니다. Envious와 자주 혼동되는데, Envious는 남이 가진 것을 나도 갖고 싶어 하는 '부러움'에 초점이 맞춰져 있고, Jealous는 내가 이미 가진 것을 잃을까 봐 두려워하거나(소유욕), 남이 가진 것을 보며 배 아파하는 '질투'의 뉘앙스가 더 강합니다. 일상생활에서 친구가 좋은 성적을 받았을 때 'I'm jealous!'라고 하면 '와, 정말 부럽다!'라는 가벼운 칭찬의 의미가 되기도 합니다. 반면, 연인 관계에서 상대방이 다른 이성과 친하게 지낼 때 느끼는 감정은 강한 소유욕과 불안함이 섞인 부정적인 질투를 의미합니다. 격식 없는 자리에서 흔히 사용되며, 감정의 강도에 따라 다양한 상황에서 활용할 수 있는 매우 유용한 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
  • Protective, zealously guarding, careful in the protection of something one has or appreciates.
  • Envious; feeling resentful or angered toward someone for a perceived advantage or success, material or otherwise.
  • Suspecting, suspicious.

jealous

질투하는, 시기하는, 부러워하는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be jealous of someone — 누군가를 질투하다
  • get jealous easily — 쉽게 질투를 느끼다
  • jealous look — 질투 어린 시선
  • green with jealousy — 질투심에 불타는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is jealous of his brother's success. — 그는 형의 성공을 질투한다.
  • Don't be jealous of her new car. — 그녀의 새 차를 부러워하지 마.
  • She felt a pang of jealous anger. — 그녀는 질투 섞인 분노를 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '젤러스' -> '젤(젤리)러스(러스터/러스터링)' -> '젤리 러스(러스터)가 뺏길까 봐 질투해!' — [스토리] 꼬마 아이가 세상에서 제일 아끼는 젤리 러스터(젤리 모양 장난감)를 친구가 만지려고 하자, 아이가 눈을 부릅뜨며 '내 거야!'라고 소리칩니다. 뺏길까 봐 불안해서 얼굴이 빨개진 모습이 딱 질투하는 모습이네요. — [한 줄 요약] 젤리 러스터 뺏길까 봐 질투(Jealous)하는 꼬마!
  • [발음 연상] '젤러스' -> '질투(질) + 러(러)스' -> '질투해서 러(러)스(러스)하게 굴어!' — [스토리] 친구가 나보다 더 예쁜 옷을 입고 온 날, 괜히 퉁명스럽게 '그 옷 별로네'라고 러스(러프)하게 말하는 상황입니다. 속으로는 부러워 죽겠는데 겉으로는 질투심에 거칠게 행동하는 거죠. — [한 줄 요약] 부러워서 러프(Rough)하게 굴면 질투(Jealous)하는 거야!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.jealous 단어 정보

Envious는 남이 가진 것을 내가 갖고 싶어 하는 '부러움'에 가깝고, Jealous는 내가 가진 것을 남에게 뺏길까 봐 불안해하는 '소유욕 섞인 질투'에 더 가깝습니다.

상황에 따라 다릅니다. 친구가 좋은 일을 겪었을 때 '와, 정말 부럽다!'라는 의미로 쓰면 칭찬이 되지만, 비꼬는 말투로 하면 질투심을 드러내는 것이 되니 주의해야 합니다.

아니요, Jealous는 형용사입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'be jealous of'와 같은 구문을 사용해야 합니다.

jealous 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.