📖jail

감옥, 교도소, 투옥하다

2
검색 횟수
명사
//dʒeɪl//

jail 이 단어가 뭔가요?

Jail은 범죄를 저지른 사람을 가두는 시설인 '감옥'이나 '교도소'를 의미하는 명사이며, 동사로 쓰일 때는 누군가를 '투옥하다' 또는 '구금하다'라는 뜻을 가집니다. 미국 영어에서는 보통 단기 형을 살거나 재판을 기다리는 구치소의 의미가 강하며, 장기 복역을 하는 교도소는 보통 prison이라고 부릅니다. 하지만 일상 대화에서는 이 두 단어를 혼용해서 쓰기도 합니다. Jail은 주로 법적인 처벌과 관련하여 사용되지만, 비유적으로는 '갇힌 듯한 답답한 상황'을 묘사할 때도 쓰입니다. 예를 들어, 'jail time'은 수감 기간을 의미하며, 'go to jail'은 감옥에 가다라는 뜻으로 가장 흔하게 쓰이는 표현입니다. Prison이 국가 차원의 엄격한 형무소 느낌이라면, jail은 좀 더 지역적이고 일시적인 구금 시설의 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 자리에서는 incarceration이나 imprisonment 같은 단어를 사용하기도 하지만, 일상적인 대화에서는 jail이 가장 자연스럽고 널리 쓰이는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A place or institution for the confinement of persons held in lawful custody or detention, especially for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding.
  • Confinement in a jail.
  • The condition created by the requirement that a horse claimed in a claiming race not be run at another track for some period of time (usually 30 days).
  • In dodgeball and related games, the area where players who have been struck by the ball are confined.
  • (FreeBSD) A kind of sandbox for running a guest operating system instance.
verb
  • To imprison.

jail

감옥, 교도소, 투옥하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go to jail — 감옥에 가다
  • spend time in jail — 감옥에서 시간을 보내다
  • jail sentence — 징역형
  • throw someone in jail — 누군가를 감옥에 처넣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was sent to jail for stealing a car. — 그는 차를 훔친 죄로 감옥에 갔다.
  • The judge gave him a six-month jail sentence. — 판사는 그에게 6개월의 징역형을 선고했다.
  • She spent a night in jail after the protest. — 그녀는 시위 후에 하룻밤을 감옥에서 보냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '제일' — [스토리] 범죄자가 감옥에 들어가며 외칩니다. '내가 이 구역에서 제일 잘나가!'라고 폼을 잡지만, 철창 뒤에 갇히는 신세가 되죠. — [한 줄 요약] 감옥에 갇혀도 '제일' 잘난 척하는 범죄자!
  • [발음 연상] '재일(재일교포)' — [스토리] 감옥에 갇힌 사람이 너무 심심해서 '재일'교포 친구에게 편지를 씁니다. '나 여기 감옥(jail)에 있으니까 면회 좀 와줘!'라고요. — [한 줄 요약] '재일'교포 친구에게 감옥에서 편지 쓰기!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.jail 단어 정보

Jail은 보통 단기 수감이나 재판 대기자를 위한 구치소 느낌이고, Prison은 장기 복역을 위한 교도소를 의미합니다. 하지만 일상 대화에서는 구분 없이 쓰기도 합니다.

누군가를 감옥에 가두다라는 뜻으로 'He was jailed for his crimes'와 같이 수동태로 자주 사용합니다.

Gaol은 Jail의 영국식 옛 철자입니다. 발음은 똑같이 '제일'로 하지만, 현대 영어에서는 거의 jail로 통일되어 쓰입니다.

jail 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.