📖issuance

발행, 교부, 발급

9
검색 횟수
명사
/ˈɪʃəwəns/

issuance 이 단어가 뭔가요?

Issuance는 '발행, 교부, 발급'을 의미하는 명사입니다. 주로 정부, 금융 기관, 기업 등에서 공식적인 문서, 증권, 허가증 등을 내주거나 배포하는 '행위' 자체를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 여권 발급, 주식 발행, 비자 교부, 면허증 발급 등과 같은 맥락에서 쓰입니다. 이 단어는 매우 공식적이고 행정적인 어조를 가지며, 어떤 것을 공식적으로 세상에 내놓거나 특정 개인/단체에 부여하는 과정을 강조합니다. 동사 'issue'가 '발행하다, 발급하다'라는 의미와 명사로 '발행물, 쟁점'이라는 의미를 모두 가지는 반면, 'issuance'는 오직 '발행/발급/교부'라는 행위 그 자체를 나타냅니다. 따라서 'issuance'는 'issue'보다 더 구체적으로 '행위'에 초점을 맞추며, 법률, 금융, 행정 문서에서 자주 볼 수 있는 격식 있는 표현입니다. 예를 들어, 'the issuance of a new policy'는 '새로운 정책의 발표/발효'를 의미합니다.

영영사전 의미

noun
  • the official act of making something available or of giving something to people to be used : the act of officially issuing something

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • issuance of a permit — 허가증 발급
  • issuance of shares — 주식 발행
  • issuance of a visa — 비자 발급
  • issuance of a bond — 채권 발행
  • issuance of a statement — 성명서 발표/발행
  • issuance of a license — 면허증 발급
  • issuance of a passport — 여권 발급
  • issuance of a decree — 칙령 발표/공포

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company announced the issuance of new shares to raise capital. — 그 회사는 자본 조달을 위해 신주 발행을 발표했다.
  • The government is responsible for the issuance of passports. — 정부는 여권 발급을 담당한다.
  • We are awaiting the issuance of the final permit for construction. — 우리는 건설을 위한 최종 허가증 발급을 기다리고 있습니다.
  • The bank confirmed the issuance of the loan documents. — 은행은 대출 서류의 발급을 확인했다.
  • Prompt issuance of the certificate is crucial for the project timeline. — 프로젝트 일정상 증명서의 신속한 발급이 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Issuance -> "이슈언스" -> "이슈(문제)가 언스(없어)!" — 스토리: 중요한 서류 발급을 기다리는데, 담당자가 "이슈(문제)가 언스(없어)! 바로 발급해 드릴게요!"라고 외치며 서류를 척척 내주는 모습. 모든 문제가 해결되고 서류가 발행되는 순간! — 한 줄 요약: "이슈가 언스(없어)!" 서류 발급(Issuance) 완료!
  • 발음 연상: Issuance -> "이슈언스" -> "이수(이수역)에서 언스(언스텔라)!" — 스토리: 이수역 근처에 새로 생긴 '언스텔라'라는 카페에서 특별한 한정판 쿠폰을 발행(issuance)하는 날. 사람들이 줄을 길게 서서 쿠폰을 받으려고 기다리는 모습. 드디어 쿠폰이 발급되는 순간! — 한 줄 요약: 이수역 '언스텔라'에서 쿠폰 발행(Issuance)!
  • 발음 연상: Issuance -> "이슈언스" -> "이슈(issue) + 댄스(dance)" — 스토리: 어떤 중요한 '이슈'가 생겨서 사람들이 모여들었는데, 갑자기 모두가 신나게 '댄스'를 추기 시작한다. 알고 보니, 그 '이슈'는 바로 새 여권 발급(issuance) 소식이었고, 사람들이 기뻐서 춤을 추는 것이었다! — 한 줄 요약: 새 여권 발급(Issuance) 소식에 '이슈'가 '댄스'로 바뀌었네!

자주 묻는 질문

.issuance 단어 정보

'issue'는 동사로 '발행하다, 발급하다'의 의미와 명사로 '발행(물), 쟁점'의 의미를 모두 가집니다. 반면 'issuance'는 명사로 오직 '발행, 발급, 교부'라는 '행위' 자체를 나타냅니다. 'issuance'가 더 공식적이고 행정적인 맥락에서 사용됩니다.

주로 정부, 금융, 법률, 행정 분야에서 공식적인 문서(여권, 비자, 면허증, 증명서 등), 증권(주식, 채권), 성명서 등을 '발행'하거나 '교부'하는 행위를 설명할 때 사용됩니다.

문맥에 따라 'distribution(배포)', 'publication(출판, 발표)', 'granting(부여)', 'provision(제공)' 등을 사용할 수 있습니다. 하지만 'issuance'는 공식적인 '발급 행위'에 초점을 맞출 때 가장 적절합니다.

'issuance'는 보통 불가산 명사로 사용되어 복수형 없이 'the issuance of permits'와 같이 쓰입니다. 하지만 특정 종류의 발행 행위를 구분할 때는 드물게 'issuances'로 사용될 수도 있으나, 일반적이지 않습니다.

issuance 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.