Isolated settlement는 '고립된 정착지' 또는 '외딴 마을'을 의미하는 구입니다. 'Isolated'는 '떨어져 있는, 고립된'이라는 뜻의 형용사이며, 'settlement'는 '정착지, 마을, 식민지'를 의미하는 명사입니다. 이 구는 지리적으로 다른 마을이나 도시로부터 멀리 떨어져 있거나, 접근성이 매우 낮아 외부 세계와 단절된 듯한 작은 거주 지역을 묘사할 때 사용됩니다. 주로 지리학, 인류학, 역사학 분야에서 사용되며, 문학이나 뉴스 기사에서도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 문명과 동떨어진 아마존 깊은 곳의 부족 마을이나, 혹독한 환경 속에서 소수 인원이 모여 사는 외딴 광산 마을 등을 지칭할 때 적절합니다. 'Remote village'와 유사한 의미로 쓰이지만, 'isolated'는 물리적 거리뿐만 아니라 사회적, 통신적 단절의 느낌을 더 강하게 전달할 수 있습니다.