Is offered through은 어떤 서비스, 정보, 또는 기회가 특정 매체나 경로를 통해 전달되거나 제공됨을 나타내는 수동태 표현입니다. 주로 교육 과정, 온라인 서비스, 공식적인 정보 전달 등에서 자주 사용되며, 단순히 '제공된다'는 의미를 넘어 그 제공의 '경로'나 '수단'을 강조할 때 쓰입니다. 예를 들어, 온라인 강의가 특정 플랫폼을 통해 제공되거나, 할인 혜택이 특정 신용카드를 통해 제공되는 상황에서 매우 유용합니다. 능동태인 'offer something through'와 비교했을 때, 이 표현은 제공되는 대상(주어)에 초점을 맞추어 격식 있고 객관적인 어조를 전달합니다. 비즈니스 이메일이나 웹사이트 안내 문구에서 자주 볼 수 있는 격식 있는 표현으로, 서비스의 접근성을 설명할 때 필수적인 구문입니다.