쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- earmarked for a specific project — 특정 프로젝트를 위해 할당된
- earmarked for future use — 미래 사용을 위해 따로 떼어둔
- funds earmarked for education — 교육을 위해 배정된 기금
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The extra budget is earmarked for the new research facility. — 추가 예산은 새로운 연구 시설을 위해 할당되었습니다.
- She is earmarked for a promotion later this year. — 그녀는 올해 말 승진 대상자로 내정되어 있습니다.
- These resources are earmarked for emergency relief efforts. — 이 자원들은 긴급 구호 활동을 위해 지정되었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이어 마크드' -> '귀(ear)에 마크(mark)를 딱!' — [스토리] 잃어버리지 않게 소중한 양의 귀에 마크를 딱 찍어두고 '이건 내 거야!'라고 찜해두는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 귀에 마크(earmark)를 찍어 내 것으로 지정(earmarked)했네!
- [발음 연상] '이어 마크드' -> '이거 마크(mark) 둬!' — [스토리] 친구가 맛있는 케이크를 먹으려 할 때, '이거 내 거니까 마크(표시) 둬!'라고 말하며 찜해두는 상황입니다. — [한 줄 요약] 이거 내 거니까 마크(earmark) 둬서 할당(earmarked)해!
