📖inundation

침수, 범람, 쇄도, 폭주

10
검색 횟수
명사
/ˈɪnənˌdeɪt/

inundation 이 단어가 뭔가요?

Inundation은 기본적으로 '침수'나 '범람'을 의미하며, 물이 넘쳐서 특정 지역을 완전히 덮어버리는 물리적인 현상을 가리키는 명사입니다. 하지만 현대 영어에서는 비유적인 의미로 훨씬 더 빈번하게 사용되는데, 정보, 질문, 서류, 요청 등이 감당하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰려드는 '쇄도'나 '폭주'를 뜻합니다. 예를 들어 고객 센터에 문의가 빗발치거나, 이메일 함에 스팸 메일이 가득 찰 때 이 단어를 사용할 수 있습니다. 유사한 단어인 flood와 의미가 겹치지만, inundation은 좀 더 격식 있고 문어체적인 느낌을 주며, 단순히 양이 많은 것을 넘어 그 양에 의해 시스템이나 사람이 압도당하거나 통제하기 어려운 상황이라는 뉘앙스가 강합니다. 재난 상황을 보고하는 뉴스나 비즈니스 환경에서 업무가 마비될 정도로 몰릴 때 적합한 표현입니다. 동사형인 inundate는 '감당 못 할 정도로 주다'라는 의미로 수동태(be inundated with) 형태로 매우 자주 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of inundating; an overflow; a flood; a rising and spreading of water over grounds.
  • The state of being inundated; flooding
  • An overflowing or superfluous abundance; a flood; a great influx

inundation

침수, 범람, 쇄도, 폭주

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
10
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • massive inundation — 대규모 침수
  • inundation of complaints — 불만의 쇄도
  • inundation of applications — 지원서의 폭주
  • seasonal inundation — 계절적 범람
  • risk of inundation — 침수 위험

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city prepared for the seasonal inundation of the river. — 도시는 강물의 계절적 범람에 대비했습니다.
  • The office faced an inundation of phone calls after the announcement. — 발표 이후 사무실은 전화 문의 폭주에 직면했습니다.
  • The low-lying areas are at risk of inundation during the storm. — 저지대 지역은 폭풍 동안 침수 위험이 있습니다.
  • We were not prepared for the inundation of data from the new sensors. — 우리는 새로운 센서로부터 들어오는 데이터의 폭주에 대비하지 못했습니다.
  • The inundation of tourists has changed the character of the small village. — 관광객의 쇄도가 그 작은 마을의 성격을 바꾸어 놓았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이넌데이션 -> "이 넌(너) 데이(데여)션" — [스토리] 뜨거운 물이 갑자기 확 범람해서 "이 넌(너) 데이(데여)션!" 하고 소리치는 상황을 상상해 보세요. 물이 너무 많이 쏟아져서 발을 데일 정도로 쇄도하는 장면입니다. — [한 줄 요약] 뜨거운 물이 범람해서 "이 넌 데이(션)!" 할 정도로 쇄도함.
  • [발음 연상] Inundation -> "안(In)에 데이션" — [스토리] 집 안(In)까지 물이 넘쳐 들어와서 가구들이 다 젖고 뜨거운 물에 데이는(데이션) 아수라장입니다. 물이 쇄도해서 집 안이 엉망이 된 모습입니다. — [한 줄 요약] 집 안(In)까지 물이 쇄도해서 데일(데이션) 정도로 넘침.

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.inundation 단어 정보

flood는 일상적으로 널리 쓰이는 단어인 반면, inundation은 더 격식 있는 표현입니다. 또한 inundation은 '압도당할 정도로 몰려옴'이라는 비유적 뉘앙스가 더 강합니다.

사람 자체보다는 사람이 보내는 '요청, 질문, 업무' 등이 몰려올 때 주로 사용합니다. 사람을 주어로 쓸 때는 'I am inundated with work'처럼 수동태 동사형을 씁니다.

주로 감당하기 힘들거나 압도적인 상황에 쓰이므로 부정적이거나 중립적인 뉘앙스가 강합니다. 선물이 쏟아지는 경우에도 '너무 많아서 정신없다'는 느낌을 줄 때 씁니다.

inundation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.