Intrinsic traits는 어떤 대상이나 사람이 태어날 때부터 가지고 있는 본질적이고 내재적인 성질이나 특징을 의미합니다. 여기서 intrinsic은 '본질적인, 내재적인'이라는 뜻으로, 외부에서 주입된 것이 아니라 그 존재의 핵심 구성 요소임을 강조합니다. 주로 심리학, 생물학, 혹은 성격 묘사에서 자주 사용되며, 환경이나 교육에 의해 변하는 후천적 특성과 대비되는 개념으로 쓰입니다. 예를 들어, 사람의 성격이나 동물의 본능 등을 설명할 때 이 표현을 사용하면 그 대상이 가진 변하지 않는 고유한 면모를 효과적으로 전달할 수 있습니다. 비슷한 표현으로 inherent qualities가 있지만, intrinsic traits는 좀 더 과학적이거나 분석적인 맥락에서 개인의 기질이나 사물의 본질을 논할 때 더 자주 등장합니다. 격식 있는 문어체나 학술적인 글쓰기에서 주로 사용되며, 일상 대화에서는 단순히 personality나 nature라는 단어를 쓰기도 합니다.