📖intertwined-lives

얽힌 삶, 밀접하게 연결된 인생

4
검색 횟수
구·숙어

intertwined-lives 이 단어가 뭔가요?

Intertwined lives는 서로의 삶이 복잡하게 얽혀 있거나, 운명적으로 깊게 연결되어 영향을 주고받는 관계를 의미하는 표현입니다. 여기서 intertwine은 '서로 꼬다, 엮다'라는 뜻의 동사로, 두 개 이상의 실이나 밧줄이 단단히 꼬여 있는 모습을 상상하면 이해하기 쉽습니다. 이 표현은 주로 문학적인 맥락이나 드라마, 영화 등에서 등장인물들의 관계가 우연 혹은 필연으로 인해 떼려야 뗄 수 없는 상태가 되었을 때 자주 사용됩니다. 단순히 친한 관계를 넘어, 한 사람의 결정이 다른 사람의 인생 경로를 바꾸거나, 두 사람의 과거와 미래가 서로의 존재로 인해 정의되는 깊은 유대감을 강조합니다. 비슷한 표현인 connected lives가 단순히 '연결된 삶'이라는 사실을 전달한다면, intertwined lives는 훨씬 더 복잡하고 밀착된, 마치 실타래처럼 풀기 어려운 관계라는 뉘앙스를 풍깁니다. 격식 있는 문체나 감성적인 서술에서 주로 쓰이며, 인간관계의 복잡성을 표현할 때 매우 효과적인 어휘입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • their intertwined lives — 그들의 얽히고설킨 삶
  • a story of intertwined lives — 얽힌 삶에 관한 이야기
  • fate and intertwined lives — 운명과 얽힌 인생들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The movie depicts the intertwined lives of three strangers in New York. — 그 영화는 뉴욕에 사는 세 낯선 사람의 얽힌 삶을 묘사한다.
  • Our intertwined lives have brought us closer than ever before. — 우리의 얽힌 삶은 우리를 그 어느 때보다 가깝게 만들었다.
  • It is hard to separate their intertwined lives after so many years. — 수년이 지난 후 그들의 얽힌 삶을 분리하기란 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인털트와인드 -> '인 털, 트와인(트와일라잇) 드' -> '인간의 털이 트와일라잇(황혼)에 꼬이네'
  • [스토리] 황혼이 지는 저녁, 늑대인간들이 서로의 털을 빗어주다가 털들이 엉망진창으로 꼬여버렸어요. 털이 꼬인 만큼 그들의 운명도 뗄 수 없이 얽혀버렸죠.
  • [한 줄 요약] 털이 트와일라잇에 꼬여서(Intertwined) 뗄 수 없는 운명이 되었네!

자주 묻는 질문

.intertwined-lives 단어 정보

Connected는 단순히 연결된 상태를 의미하지만, Intertwined는 실타래처럼 복잡하게 꼬여 있어 분리하기 어려운 더 깊고 밀접한 관계를 강조합니다.

일상적인 대화보다는 소설, 영화 리뷰, 혹은 감성적인 에세이 등에서 인물 관계를 묘사할 때 훨씬 더 자주 사용되는 문학적인 표현입니다.

네, 'Our lives are intertwined'와 같이 수동태 형태로 사용하여 '우리의 삶은 얽혀 있다'라고 표현할 수 있습니다.

intertwined-lives 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.