📖international market

'국제 시장' 또는 '세계 시장'을 의미하는 명사구입니다

23
검색 횟수
구·숙어

international market 이 단어가 뭔가요?

International market는 '국제 시장' 또는 '세계 시장'을 의미하는 명사구입니다. 이는 한 국가의 국경을 넘어 상품, 서비스, 자본 등이 거래되는 광범위한 경제 영역을 지칭합니다. 국내 시장(domestic market)과 대비되는 개념으로, 여러 나라의 기업들이 경쟁하고 협력하는 장소를 나타냅니다. 이 용어는 주로 경제, 무역, 비즈니스 분야에서 사용되며, 글로벌 경쟁 환경이나 해외 진출 전략을 논할 때 필수적으로 사용됩니다. 예를 들어, 한국 기업이 미국이나 유럽 등 해외 소비자들을 대상으로 제품을 판매하려고 할 때 'international market 진출'을 목표로 한다고 말합니다. 이 시장은 환율 변동, 각국의 무역 정책, 문화적 차이 등 복잡한 요소들의 영향을 받습니다. 'Global market'과 매우 유사한 의미로 사용되지만, 'international'은 국가 간의 상호작용에 초점을 맞추는 경향이 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enter the international market — 국제 시장에 진입하다
  • expand into the international market — 국제 시장으로 확장하다
  • compete in the international market — 국제 시장에서 경쟁하다
  • international market trends — 국제 시장 동향

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company is planning to enter the international market next year. — 우리 회사는 내년에 국제 시장에 진출할 계획입니다.
  • Understanding the needs of the international market is crucial for success. — 국제 시장의 요구를 이해하는 것은 성공에 매우 중요합니다.
  • The rise of e-commerce has significantly changed the international market landscape. — 전자상거래의 증가는 국제 시장 환경을 상당히 변화시켰습니다.
  • We need a strategy tailored specifically for the Asian international market. — 우리는 아시아 국제 시장에 맞춤화된 전략이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 인터내셔널 마켓 -> '인터넷에서 내 켓(market, 옷가게)을 연다' — 스토리: 한 사업가가 해외 고객을 끌어들이기 위해 자신의 작은 옷가게(market)를 인터넷(international)으로 전 세계에 열었습니다. 이제 전 세계 사람들이 그의 옷을 주문합니다. — 한 줄 요약: 인터넷으로 전 세계 옷가게(international market)를 열다!
  • 발음 연상: 인터내셔널 마켓 -> '인터넷에서 나(내)가 켓(market)을 판다' — 스토리: 영희는 한국에서 잘 팔리던 떡볶이 가게(market)를 인터넷 라이브 방송을 통해 전 세계 사람들에게 팔기 시작했습니다. 그녀의 떡볶이는 이제 '인터내셔널'한 인기를 얻고 있습니다. — 한 줄 요약: 인터넷으로 떡볶이 가게(international market)를 세계로 뻗치다!
  • 발음 연상: 인터내셔널 마켓 -> '인터넷에서 나(내)가 켓(market)을 열어' — 스토리: 철수는 자신의 특허 기술을 전 세계에 알리기 위해 국제 무역 박람회(international market)에 참가했습니다. 그는 인터넷으로 미리 홍보하여 수많은 외국 바이어들을 자신의 부스(켓, booth)로 끌어모았습니다. — 한 줄 요약: 인터넷 홍보로 국제 시장(international market)의 고객을 끌어모으다.

자주 묻는 질문

.international market 단어 정보

'International market'은 국가 간의 개별적인 거래와 상호작용에 초점을 맞추는 반면, 'Global market'은 모든 국가가 하나의 통합된 시장처럼 기능하는 더 광범위하고 포괄적인 개념을 나타냅니다. 실생활에서는 거의 같은 의미로 사용됩니다.

네, 'international market'은 기본적으로 '국제 시장'이라는 의미의 명사구(Noun Phrase)로 사용됩니다. 형용사로 쓰이려면 'international'만 사용하거나 'international market-based'와 같이 복합적으로 사용해야 합니다.

한국어 학습자들이 'international market' 앞에 관사 'the'를 빼먹는 경우가 있습니다. 보통 특정 시장을 지칭할 때는 'the international market'이라고 쓰는 것이 자연스럽습니다. 예: 'We entered the international market.'

의미는 통하지만, 비즈니스 맥락에서는 'enter the international market' (진출하다), 'expand into the international market' (확장하다), 또는 'compete in the international market' (경쟁하다)와 같은 동사구와 함께 사용하는 것이 더 전문적이고 자연스럽습니다.

international market 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.