Internal rules는 조직, 회사, 단체 등 내부 구성원들 사이에서만 적용되고 지켜져야 하는 규칙이나 규정을 의미합니다. 이는 공식적인 법률이나 외부 규제와는 달리, 해당 그룹의 운영 효율성이나 질서 유지를 위해 자체적으로 만든 지침이라고 할 수 있습니다. 예를 들어, 회사 내의 복장 규정, 업무 처리 절차, 혹은 특정 프로젝트를 수행하는 방식 등이 모두 internal rules에 해당될 수 있습니다. 이 표현은 보통 'official rules(공식 규칙)'이나 'external regulations(외부 규제)'와 대비되어 사용되며, 외부인에게는 잘 공개되지 않는 비공개적인 성격을 가질 때가 많습니다. 한국어로는 '내부 규정', '사내 규칙', 또는 '내부 방침' 등으로 번역될 수 있으며, 주로 비즈니스나 조직 관리 맥락에서 자주 사용됩니다.