쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- offer an internal-relocation — 사내 전근을 제안하다
- process an internal-relocation — 사내 전근 절차를 처리하다
- request an internal-relocation — 사내 전근을 요청하다
- eligible for internal-relocation — 사내 전근 대상인
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company offered him an internal-relocation to the Seoul branch. — 회사는 그에게 서울 지사로의 사내 전근을 제안했다.
- She is considering an internal-relocation to gain experience in a different department. — 그녀는 다른 부서에서 경험을 쌓기 위해 사내 전근을 고려하고 있다.
- Internal-relocation policies are clearly outlined in the employee handbook. — 사내 전근 규정은 직원 핸드북에 명확히 기재되어 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인턴을 리로케이션 -> '인턴을 리로케이션(재배치) 시켜!' — [스토리] 사장님이 갑자기 인사팀장에게 소리칩니다. '우리 유능한 인턴을 저기 구석진 사무실로 리로케이션(재배치) 시켜!' 인턴은 영문도 모른 채 짐을 싸서 옆 건물로 이동하게 됩니다. — [한 줄 요약] 인턴을 리로케이션(재배치) 시키는 것이 바로 사내 전근이다.
- [발음 연상] 인턴을 릴로케이션 -> '인턴을 릴(릴레이로) 로케이션(장소) 이동!' — [스토리] 회사에서 인턴들을 마치 릴레이 경주하듯 이 부서 저 부서로 계속 옮깁니다. 인턴들은 짐을 들고 릴레이 하듯 장소를 옮기며 사내 전근을 경험합니다. — [한 줄 요약] 릴레이 하듯 장소를 옮기니(Relocation) 이것이 사내 전근!
