📖intercultural-support-services

문화 간 지원 서비스, 다문화 지원 서비스

6
검색 횟수
명사

intercultural-support-services 이 단어가 뭔가요?

Intercultural support services는 서로 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 새로운 환경에 적응하고 소통하며 살아갈 수 있도록 돕는 전문적인 지원 체계를 의미하는 명사구입니다. 주로 이민자, 유학생, 외국인 근로자 등을 대상으로 언어 교육, 법률 상담, 심리적 지원, 문화 적응 프로그램 등을 포괄합니다. 이 용어는 단순히 언어적인 도움을 넘어, 문화적 차이로 인해 발생할 수 있는 오해를 줄이고 사회적 통합을 촉진한다는 점에서 'multicultural'이나 'cross-cultural'과 맥락을 같이 합니다. 공공기관, 대학, 비영리 단체 등에서 공식적인 서비스 명칭으로 자주 사용되며, 격식 있고 전문적인 어조를 띱니다. 유사한 표현인 'multicultural services'가 다문화라는 상태에 초점을 맞춘다면, 'intercultural'은 문화 간의 상호작용과 교류를 강조하는 뉘앙스를 가집니다. 따라서 이 용어는 다문화 사회에서 구성원들이 서로를 이해하고 조화롭게 공존하기 위한 필수적인 인프라를 지칭할 때 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • provide intercultural support services — 문화 간 지원 서비스를 제공하다
  • access to intercultural support services — 문화 간 지원 서비스에 대한 접근
  • funding for intercultural support services — 문화 간 지원 서비스를 위한 자금 지원
  • comprehensive intercultural support services — 포괄적인 문화 간 지원 서비스

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The university offers intercultural support services to help international students adjust to campus life. — 그 대학은 유학생들이 캠퍼스 생활에 적응하도록 돕기 위해 문화 간 지원 서비스를 제공합니다.
  • Many local organizations provide intercultural support services for new immigrants in the city. — 많은 지역 단체들이 도시의 신규 이민자들을 위해 문화 간 지원 서비스를 제공합니다.
  • Effective intercultural support services are essential for building an inclusive community. — 효과적인 문화 간 지원 서비스는 포용적인 공동체를 만드는 데 필수적입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인터컬처럴 서포트 서비스 — [스토리] 서로 다른 문화(인터컬처럴)를 가진 사람들이 엉켜서 춤을 추다가 발이 꼬였을 때, 누군가 달려와 '서포트(지원)'를 해주며 춤을 다시 추게 도와주는 서비스 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 서로 다른 문화가 엉킬 때(인터컬처럴) 서포트(지원)해주는 서비스!
  • [발음 연상] 인터컬처럴 서포트 서비스 — [스토리] 외국인 친구가 한국의 매운 김치를 먹고 당황할 때, '인터컬처럴'한 지식을 가진 사람이 우유를 가져다주며 '서포트'해주는 모습이 마치 구세주처럼 보입니다. — [한 줄 요약] 문화적 차이를 서포트(지원)해주는 서비스가 바로 이거죠!

자주 묻는 질문

.intercultural-support-services 단어 정보

Multicultural은 여러 문화가 공존하는 '상태'를 강조하고, Intercultural은 서로 다른 문화 간의 '상호작용과 교류'를 더 강조합니다.

정부 기관의 정책 문서, 대학의 학생 지원 부서, 혹은 이민자 복지 단체의 공식 안내문 등 격식 있는 상황에서 주로 사용합니다.

일반적으로 서비스의 집합체를 의미하므로 'services'와 같이 복수형으로 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

intercultural-support-services 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.