쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- improve intercultural communication — 문화 간 의사소통 능력을 향상시키다
- barriers to intercultural communication — 문화 간 의사소통의 장벽
- effective intercultural communication — 효과적인 문화 간 의사소통
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Effective intercultural communication is essential for global business success. — 효과적인 문화 간 의사소통은 글로벌 비즈니스 성공에 필수적입니다.
- We attended a workshop to improve our intercultural communication skills. — 우리는 문화 간 의사소통 능력을 향상하기 위해 워크숍에 참석했습니다.
- Misunderstandings often arise due to a lack of intercultural communication. — 문화 간 의사소통의 부족으로 인해 오해가 종종 발생합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인털-컬처럴 커뮤니케이션 -> '인터(인터넷) 컬처(문화) 럴(럴수 럴수)' — [스토리] 인터넷으로 전 세계 문화를 다 보는데, 막상 외국인을 만나면 '럴수 럴수 이럴 수가!' 하며 말이 안 통하는 상황을 상상해보세요. 서로 다른 문화를 이해하지 못해 당황하는 모습이죠. — [한 줄 요약] 인터넷으로 문화를 다 안다고 착각하다가 '럴수 럴수' 당황하는 문화 간 의사소통!
- [발음 연상] 인털-컬처럴 -> '인터(인터뷰) 컬(걸) 쳐럴(쳐라)' — [스토리] 서로 다른 나라 사람끼리 인터뷰를 하는데, 상대방이 예의 없는 행동을 하자 '인터뷰 걸, 쳐라!'라고 오해하는 상황입니다. 문화적 차이를 몰라 벌어지는 소통의 부재를 보여줍니다. — [한 줄 요약] 문화 차이를 모르면 인터뷰하다가 '쳐라' 소리 나오는 문화 간 의사소통!
