📖instrument panel

주로 자동차, 비행기, 선박 등 운송 수단의 조종석이나 운전석 앞에 위치하여 운전자나 조종사가 차량의 상태나 작동 정보를 확인할 수 있도록 계기판과 각종 제어 장치들이 모여 있는 부분을 통칭하는 명사입니다

20

검색 횟수

명사

instrument panel 이 단어가 뭔가요?

Instrument panel은 주로 자동차, 비행기, 선박 등 운송 수단의 조종석이나 운전석 앞에 위치하여 운전자나 조종사가 차량의 상태나 작동 정보를 확인할 수 있도록 계기판과 각종 제어 장치들이 모여 있는 부분을 통칭하는 명사입니다. 한국어로는 보통 '계기판' 또는 '대시보드'라고 번역됩니다. 이 패널에는 속도계, 연료 게이지, 엔진 온도계, 경고등 등 필수적인 정보들이 표시됩니다. 'Dashboard'와 매우 유사하게 사용되지만, 'instrument panel'은 특히 측정 기구(instruments)들이 집중된 영역을 강조하는 경향이 있으며, 항공기나 전문적인 기계 분야에서 더 공식적으로 사용되기도 합니다. 일상적인 자동차에서는 'dashboard'가 더 흔하게 쓰이지만, 기술적인 맥락에서는 'instrument panel'이 더 정확할 수 있습니다. 예를 들어, 디지털화된 최신 차량의 경우에도 이 영역 전체를 지칭할 때 사용됩니다.

영영사전 의미

noun

A flat, (usually) vertical surface onto which controls, instruments, and displays are mounted.

instrument panel

주로 자동차, 비행기, 선박 등 운송 수단의 조종석이나 운전석 앞에 위치하여 운전자나 조종사가 차량의 상태나 작동 정보를 확인할 수 있도록 계기판과 각종 제어 장치들이 모여 있는 부분을 통칭하는 명사입니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어

20

검색 횟수

명사

카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

check the instrument panel — 계기판을 확인하다
a modern instrument panel — 현대적인 계기판
the warning lights on the instrument panel — 계기판의 경고등들
repairing the instrument panel display — 계기판 디스플레이를 수리하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

The pilot carefully monitored the instrument panel during landing. — 조종사는 착륙하는 동안 계기판을 주의 깊게 살폈습니다.
My car's instrument panel is entirely digital now. — 제 차의 계기판은 이제 완전히 디지털입니다.
She pointed to the fuel gauge on the instrument panel. — 그녀는 계기판에 있는 연료 게이지를 가리켰습니다.
Always check the instrument panel before starting the engine. — 엔진을 시동 걸기 전에 항상 계기판을 확인하세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

발음 연상: 인스트루먼트 패널 -> '인스턴트(instant) 파넬(panel)' -> '인스턴트 파넬(즉석 나무판)'.
스토리: 비행기 조종사가 너무 배가 고파서, 계기판(instrument panel)을 나무판(panel)으로 만들고 그 위에 즉석(instant) 라면을 올려놓고 먹으려고 했습니다. 그러자 비행기가 갑자기 덜컹거리며 경고음이 울렸습니다.
한 줄 요약: 즉석 나무판(Instrument Panel) 위에 라면을 올려놓고 먹으려다 비행기 사고 날 뻔했네!
발음 연상: 인스트루먼트 패널 -> '인수(insu) 트루(true) 펀(fun) 넬(nail)'.
스토리: 인수(insu)가 트루(true)로 펀(fun)하게 놀기 위해 못(nail)으로 계기판을 쾅쾅 두드리고 있었습니다. 그러자 자동차의 모든 계기들이 고장 났습니다.
한 줄 요약: 인수가 진실로 재미있게 못으로 계기판을 두드리다니!

관련 카테고리

같은 카테고리 단어

모든 명사 단어 보기

자주 묻는 질문

.instrument panel 단어 정보

'Dashboard'는 자동차 내부 앞쪽 전체 공간을 포괄하는 더 일반적인 용어입니다. 반면 'instrument panel'은 그중에서도 속도계나 게이지 같은 측정 기구들이 모여 있는 특정 영역을 더 강조하며, 항공기나 전문 장비에서 자주 사용됩니다.

주로 자동차, 비행기, 선박 등 운송 수단의 조종석이나 운전석에서 장치들을 설명할 때 사용됩니다. 기술 문서나 매뉴얼에서 더 공식적으로 쓰이는 경향이 있습니다.

일반적으로 'instrument panel'은 해당 장치 하나를 지칭하므로 단수형으로 사용됩니다. 여러 대의 차량을 언급할 때는 'instrument panels'처럼 복수형을 쓸 수 있습니다.

'Instrument'는 '인스트루먼트'로 발음하며, 'instrument'의 't' 발음이 약하게 나거나 생략되기도 합니다. 'Panel'은 '패널'로 발음합니다.

instrument panel 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.