Inquisitive는 '호기심이 많은' 또는 '탐구적인'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 이 단어는 단순히 무언가를 알고 싶어 하는 긍정적인 뉘앙스부터, 남의 일에 지나치게 참견하거나 꼬치꼬치 캐묻는 부정적인 뉘앙스까지 폭넓게 사용됩니다. 긍정적으로 쓰일 때는 아이들의 왕성한 지적 호기심이나 학구적인 태도를 묘사할 때 자주 등장하며, curious보다 조금 더 격식 있고 능동적인 탐구심을 강조하는 경향이 있습니다. 반면, 부정적인 맥락에서는 prying이나 nosy와 비슷하게 타인의 사생활에 대해 지나치게 질문을 많이 하는 태도를 비판할 때 사용됩니다. 따라서 상황에 따라 칭찬이 될 수도, 혹은 무례함에 대한 지적이 될 수도 있으므로 문맥을 잘 파악하는 것이 중요합니다. 일상 대화보다는 문어체나 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰이는 단어입니다.