Initial proposal은 어떤 프로젝트, 비즈니스 협상, 또는 학술적 논의의 시작 단계에서 처음으로 공식적으로 제시되는 계획이나 아이디어를 의미합니다. 'Initial'은 '처음의, 초기의'라는 뜻을 가지고 있으며, 'Proposal'은 '제안' 또는 '제의'를 뜻합니다. 이 두 단어가 결합하여 이후의 피드백이나 수정 과정을 거치기 전의 가장 첫 번째 버전을 가리키게 됩니다. 비즈니스 환경에서는 상대방의 반응을 살피거나 협상의 기초를 마련하기 위해 제출되는 경우가 많으며, 대개 'Final proposal(최종 제안서)'로 발전하기 위한 토대가 됩니다. 'Draft(초안)'와 유사한 면이 있지만, Draft는 문서의 미완성 상태에 중점을 두는 반면, Initial proposal은 상대방에게 공식적으로 전달된 '첫 번째 제안 내용'이라는 점에 더 큰 비중을 둡니다. 따라서 이 단계에서는 세부 사항이 나중에 변경될 수 있다는 전제가 깔려 있는 경우가 많습니다.