📖initial-inspection

초기 점검, 첫 검사, 최초 확인

2
검색 횟수
구·숙어

initial-inspection 이 단어가 뭔가요?

Initial inspection은 어떤 과정이나 작업, 혹은 물건을 처음으로 살펴보거나 검사하는 단계를 의미하는 명사구입니다. 주로 비즈니스, 제조, 건설, 부동산, 혹은 기술적인 유지보수 현장에서 공식적인 절차의 첫 번째 단계로 사용됩니다. 단순히 훑어보는 것이 아니라, 상태를 파악하고 문제점이 있는지 확인하여 후속 조치를 결정하기 위한 체계적인 검토를 뜻합니다. 비슷한 표현인 'first check'보다 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 주며, 보고서나 계약서, 매뉴얼 등에서 자주 등장하는 용어입니다. 예를 들어, 중고차를 구매할 때나 건물을 인수받을 때 수행하는 첫 번째 검사를 가리킬 때 매우 적절합니다. 이 표현은 단순히 '확인'을 넘어, 이후의 정밀 검사나 수리 여부를 결정하는 중요한 기준점이 된다는 뉘앙스를 담고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • conduct an initial inspection — 초기 점검을 실시하다
  • fail the initial inspection — 초기 점검에서 불합격하다
  • require an initial inspection — 초기 점검이 필요하다
  • pass the initial inspection — 초기 점검을 통과하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The mechanic performed an initial inspection of the engine. — 정비사가 엔진에 대한 초기 점검을 수행했다.
  • The building failed the initial inspection due to safety concerns. — 그 건물은 안전 문제로 인해 초기 점검에서 불합격했다.
  • Please complete the initial inspection before signing the contract. — 계약서에 서명하기 전에 초기 점검을 완료해 주세요.
  • An initial inspection is required for all incoming shipments. — 모든 입고되는 화물에 대해 초기 점검이 요구됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이니셜 인스펙션 -> '이 내 셜(셜록)이 인스펙션(인스펙션)한다' — [스토리] 명탐정 셜록이 사건 현장에 도착하자마자 돋보기를 들고 '이 내 셜록이 직접 초기 점검을 하겠다!'라고 외치며 꼼꼼히 바닥을 살핍니다. — [한 줄 요약] 이 내 셜록이 직접 초기 점검을 한다!
  • [발음 연상] 이니셜 인스펙션 -> '이 내 셜(셜록)이 인스펙션(인스펙션)한다' — [스토리] 셜록이 범인을 잡기 전, 현장의 증거를 놓치지 않으려고 가장 먼저 하는 일이 바로 이 초기 점검입니다. — [한 줄 요약] 셜록의 첫 번째 수사 단계는 바로 초기 점검!

자주 묻는 질문

.initial-inspection 단어 정보

First check는 일상적이고 구어체적인 표현인 반면, Initial inspection은 비즈니스나 기술적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

주로 제품의 품질 관리, 부동산 거래, 기계 수리 등 공식적인 절차의 시작 단계에서 상태를 확인해야 할 때 사용합니다.

주로 'conduct(실시하다)', 'pass(통과하다)', 'fail(불합격하다)'과 같은 동사와 함께 자주 쓰입니다.

initial-inspection 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.