📖inhospitable

살기 힘든, 불친절한, 냉대하는

7
검색 횟수
형용사
//ˌɪnhɒsˈpɪtəbəl//

inhospitable 이 단어가 뭔가요?

Inhospitable은 '살기 힘든, 거주하기에 부적합한' 또는 사람을 대할 때 '불친절한, 냉대하는'이라는 의미를 지닌 형용사입니다. 어원적으로는 '손님을 환대하지 않는'이라는 뜻에서 파생되었으며, 자연환경이 너무 척박하여 생물이 살기 어렵거나 사람이 머물기에 불편한 장소를 묘사할 때 주로 사용합니다. 예를 들어, 사막이나 극지방처럼 생존이 어려운 환경을 'inhospitable environment'라고 표현합니다. 또한, 사람의 태도가 차갑거나 손님을 반기지 않을 때도 사용하는데, 이는 단순히 무례한 것을 넘어 상대방을 환영하지 않는 폐쇄적인 느낌을 줍니다. 비슷한 단어인 unfriendly가 일반적인 비우호적 태도를 뜻한다면, inhospitable은 특히 '손님을 맞이할 준비나 마음이 전혀 없는' 상태를 강조합니다. 격식 있는 문어체에서 자주 쓰이며, 자연의 가혹함이나 인간의 냉담함을 동시에 표현할 수 있는 유용한 단어입니다.

영영사전 의미

adjective
  • (of a person) Not inclined to hospitality; unfriendly,
  • (of a place) Not offering shelter; barren or forbidding.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • inhospitable environment — 살기 힘든 환경
  • inhospitable climate — 거주하기 힘든 기후
  • inhospitable host — 손님을 냉대하는 주인
  • remain inhospitable — 여전히 불친절한 상태를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The desert is an inhospitable place for most plants. — 사막은 대부분의 식물에게 살기 힘든 곳이다.
  • He gave us an inhospitable reception when we arrived. — 우리가 도착했을 때 그는 우리를 냉대했다.
  • The mountain range is inhospitable during the winter months. — 그 산맥은 겨울철에는 거주하기에 너무 험난하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 인 호스 피터블 -> '인(in) 호스(hose) 피터블(피 터블)' — [스토리] 사막 한가운데서 물을 찾는데, 호스(hose)를 연결했더니 물 대신 피가 터져 나오는(피 터블) 끔찍한 상황이 벌어졌어요. 도저히 사람이 살 수 없는 곳이죠. — [한 줄 요약] 호스에서 피가 터져 나오니(inhospitable) 살기 힘든 곳이네!
  • [발음 연상] 인 호스 피터블 -> '인(in) 호스(horse) 피터블(피 털어)' — [스토리] 말(horse)을 타고 방문했는데, 주인이 '말 피 좀 털고 들어와!'라며 문전박대하고 냉대하네요. 정말 불친절한 주인이에요. — [한 줄 요약] 말 피 털라고 냉대하니(inhospitable) 정말 불친절하네!

자주 묻는 질문

.inhospitable 단어 정보

Unfriendly는 일반적인 비우호적 태도를 뜻하지만, Inhospitable은 특히 '손님을 맞이할 준비나 마음이 없는' 상태를 강조합니다.

기후가 너무 덥거나 춥고, 지형이 험해서 사람이 살거나 머물기에 매우 부적합하다는 뜻으로 쓰입니다.

무례하다기보다는 손님을 환영하지 않고 차갑게 대하는 '냉대하는' 느낌에 더 가깝습니다.

inhospitable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.