쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- exclude inherent vice — 내재적 결함을 보상 범위에서 제외하다
- proof of inherent vice — 내재적 결함에 대한 증거
- claim for inherent vice — 내재적 결함으로 인한 보험 청구
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The insurance company refused the claim, citing inherent vice as the cause of the damage. — 보험사는 손상의 원인이 내재적 결함이라는 이유로 보험금 청구를 거절했다.
- Old books often suffer from inherent vice due to the acidic paper used in the past. — 오래된 책들은 과거에 사용된 산성 종이 때문에 내재적 결함을 겪는 경우가 많다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 인헤런트 바이스 -> '인해런(인해 런)트 바이스(바이러스)' -> '인해 런(run)트 바이러스' — [스토리] 물건이 스스로 썩어가는 이유를 조사하던 탐정이 말합니다. '이건 외부 공격이 아니야! 물건 안에 원래부터 있던 바이러스(바이스)가 원인이라서, 물건이 스스로 런(run)하게(망가지게) 만든 거야!' — [한 줄 요약] 물건 안에 바이러스가 살아서 스스로 망가지는(Inherent vice) 거였어!
- [발음 연상] 인헤런트 바이스 -> '인해(인해) 런(런)트 바이스(바이스)' -> '인해 런트 바이스' — [스토리] 낡은 그림이 찢어지자 화가가 울먹입니다. '내 잘못이 아니야! 그림이 스스로 찢어지는 건, 그 안에 내재된(Inherent) 나쁜 바이스(Vice, 결함) 때문이라고!' — [한 줄 요약] 내 잘못이 아니라 그림 속 내재된 바이스(Inherent vice) 때문이야!
