📖infection

감염, 전염, 병균

21
검색 횟수
명사
//ɪnˈfɛkʃən//

infection 이 단어가 뭔가요?

Infection은 병원균, 예를 들어 박테리아나 바이러스 등이 신체에 침투하여 질병을 일으키는 상태나 그 행위를 의미하는 명사입니다. 의학 분야에서 매우 흔하게 사용되며, '감염되다'라는 의미의 동사 infect와 관련이 있습니다. 예를 들어, 상처를 통해 세균이 들어가면 'a bacterial infection'이 발생할 수 있습니다. 이 단어는 질병의 확산이라는 맥락에서 사용될 때 '전염'의 의미도 가집니다. 'Contagion'과 유사하지만, contagion이 주로 사람 간의 전파에 초점을 맞춘다면, infection은 병원균의 침투 자체나 그로 인한 내부 상태를 더 포괄적으로 나타냅니다. 또한, 비유적으로 나쁜 생각이나 태도가 집단 내에 퍼지는 상황에도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'The idea spread like an infection'이라고 하면 그 아이디어가 빠르게 퍼졌다는 뜻이 됩니다. 공식적인 의료 상황이나 일상 대화 모두에서 사용 가능하며, '심각한 감염(serious infection)'이나 '바이러스 감염(viral infection)'과 같이 구체적인 종류와 함께 자주 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or process of infecting.
  • An uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • respiratory infection — 호흡기 감염
  • prevent infection — 감염을 예방하다
  • local infection — 국소 감염
  • treat an infection — 감염을 치료하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor confirmed that I have a minor skin infection. — 의사 선생님은 제가 가벼운 피부 감염이 있다고 확인해 주셨습니다.
  • Washing your hands frequently helps prevent the spread of infection. — 손을 자주 씻는 것은 감염 확산을 막는 데 도움이 됩니다.
  • She was hospitalized due to a severe lung infection. — 그녀는 심각한 폐 감염 때문에 입원했습니다.
  • The virus causes a highly contagious infection. — 그 바이러스는 전염성이 매우 강한 감염을 일으킵니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 인펙션 -> '인(in) 펙(pek) 션(shun)' -> '인(안에) 펙(펙트) 션(시험)'
  • 스토리: 시험(션)을 보는데, 너무 긴장해서 안에(인) 펙트(펙트, 팩트)가 하나도 기억나지 않는 상태가 되었다. 이처럼 머릿속이 텅 비는 느낌이 바로 병균이 들어와서 뇌를 감염시킨 것과 같다.
  • 한 줄 요약: 안에 팩트가 없으니 감염된 것 같다(Infection)!

자주 묻는 질문

.infection 단어 정보

Infection은 병원균(세균, 바이러스 등)이 침투하여 질병을 일으키는 상태 자체를 말합니다. Inflammation(염증)은 감염이나 부상에 대한 신체의 방어 반응으로, 붓기, 발열, 통증 등을 동반합니다. 감염이 염증을 유발하는 경우가 많지만, 염증이 반드시 감염 때문인 것은 아닙니다.

Infection은 주로 의학적 맥락에서 사용되므로, 가벼운 불편함보다는 실제로 병원균에 의한 질병 상태를 나타낼 때 쓰는 것이 적절합니다. 예를 들어, 단순한 감기보다는 심각한 세균성 질환에 더 자주 사용됩니다.

둘 다 '전염성의'라는 의미를 가지지만, Infectious는 병원균에 의해 질병이 발생할 수 있는 모든 상태를 포함합니다. Contagious는 특히 접촉이나 공기를 통해 사람과 사람 사이로 쉽게 퍼지는 질병에 더 구체적으로 사용됩니다.

컴퓨터 분야에서는 'Virus Infection'처럼 악성 프로그램(바이러스, 웜 등)에 감염되었다는 의미로 사용됩니다. 이는 신체 감염과 유사하게 시스템의 정상적인 기능을 방해한다는 비유적 표현입니다.

infection 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.